Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tati, jestli vyhraju zlatou medaili na olympiádě, mohl by k nám jít přespat Michael Jackson?
Greek[el]
Μπαμπά, αν πάρω το χρυσό στους Ολυμπιακούς να καλέσω εδώ τον Μάικλ Τζάκσον;
English[en]
Dad, if I win a gold medal at the Olympics, can I get Michael Jackson to come for a sleepover?
Spanish[es]
Papá, si gano una medalla de oro en los Juegos Olímpicos, ¿puedo invitar a Michael Jackson a venir para una pijamada?
French[fr]
'Pa, si je gagne une médaille d'or aux Jeux Olympiques, Michael Jackson pourra venir dormir à la maison?
Croatian[hr]
Tata, ako osvojim zlatnu medalju na Olimpijskim igrama, može li Michael Jackson doći prespavati?
Hungarian[hu]
Apa, ha aranyérmet nyerek az olimpián, eljöhet hozzánk Michael Jackson pizsamapartira?
Italian[it]
Papa', se vinco una medaglia d'oro alle Olimpiadi, poi Michael Jackson puo'venire a dormire qui?
Portuguese[pt]
Se ganhar ouro nas Olimpíadas, posso chamar o Michael Jackson para dormir aqui?
Russian[ru]
Пап, если я выиграю золотую медаль на Олимпиаде, можно мне пригласить Майкла Джексона на ночь?
Turkish[tr]
Baba, Olimpiyatlarda altın madalya kazansam Michael Jackson yatıya gelir mi?