Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اعتقد انك تقود بهذه البدّلات وتلك الرافعات
Spanish[es]
Creo que conduces con los pedales y esas palancas
Hungarian[hu]
Azt hiszem, a pedálokkal és ezekkel a fogantyúkkal kell vezetni
Indonesian[id]
Kurasa kau mengemudi dengan pedal dan tuas ini
Dutch[nl]
Je stuurt denk ik met de pedalen en met deze hefbomen
Portuguese[pt]
Acho que você gira com os pedais e essas manivelas
Serbian[sr]
Mislim da upravljaš pedalama i ovim polugama
Swedish[sv]
Jag tror man styr med pedalerna och dom här spakarna
Turkish[tr]
Sanırım pedallarla ve bu kollarla kumanda ediyorsun