Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
plavební znaky, bezpečnostní, telekomunikační a osvětlovací zařízení,
Danish[da]
sømærker, sikkerhedsanordninger, fjernmeldings- og belysningsanlæg
German[de]
Schifffahrtszeichen, Sicherheitsvorrichtungen, Fernmelde- und Beleuchtungsanlagen;
Greek[el]
εγκαταστάσεις σηματοδοτήσεως και σημαντήρων, εγκαταστάσεις ασφαλείας τηλεπικοινωνιών και φωτισμού,
English[en]
installations for channel buoying, signalling, safety, telecommunications and lighting,
Spanish[es]
instalaciones de señalización y de balizamiento, de seguridad, de telecomunicación y de alumbrado,
Estonian[et]
rajatised navigatsioonimärgistuse, signaliseerimise, ohutuse, telekommunikatsiooni ja valgustuse jaoks,
Finnish[fi]
Rakenteet kanavan poijutusta, merkinantoa, turvallisuutta, televiestintää ja valaistusta varten,
French[fr]
installations de signalisation et de balisage, de sécurité, de télécommunication et d'éclairage,
Hungarian[hu]
hajózási bóják kihelyezéséhez használatos, jelző-, biztonsági, távközlési és világítási berendezések,
Italian[it]
Impianti di segnalazione e sistemi di gavitelli, impianti di sicurezza, di telecomunicazione e di illuminazione.
Lithuanian[lt]
kanalų žymėjimo bakenais, signalizavimo, saugos, telekomunikacijų ir apšvietimo įrenginiai,
Latvian[lv]
kuģošanas bakeni, signalizācijas, drošības, telekomunikācijas un apgaismes iekārtas,
Dutch[nl]
beseining en bebakening, beveiligingsinstallatie, telecommunicatie- en verlichtingsinstallaties;
Polish[pl]
urządzenia do oznakowania kanałów, sygnalizacji, bezpieczeństwa, łączności i oświetlenia,
Portuguese[pt]
Instalações de sinalização e balizagem, de segurança, de telecomunicação e de iluminação;
Slovak[sk]
dopravné značenie, bezpečnostné, oznamovacie a osvetľovacie zariadenia,
Slovenian[sl]
naprave za privezovanje, plovnost, signalizacijo, varnost, telekomunikacije in razsvetljavo v kanalih,
Swedish[sv]
Farledsutmärkning, signalutrustning, säkerhetsanordningar, telekommunikationsanläggningar och belysning.