Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكالمعتاد، ألقي القبض مرة أخرى على ”مخرب“ بالقرب من مكتب الاتصال التابع لحلف شمال الأطلسي في تبليسي في 6 حزيران/يونيه وذلك قبيل الاجتماع المتعدد الأطراف في جنيف مباشرة.
English[en]
Characteristically, one more arrest of a “saboteur” near the North Atlantic Treaty Organization liaison office in Tbilisi on 6 June occurred immediately before the multilateral meeting in Geneva.
Spanish[es]
Resulta peculiar que inmediatamente antes de la reunión multilateral celebrada en Ginebra el 6 de junio, se produjera una nueva detención de un “saboteador” en las proximidades de la oficina de enlace de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en Tbilisi.
French[fr]
De façon caractéristique, une nouvelle arrestation de « saboteurs » près du bureau de liaison de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord à Tbilissi, le 6 juin, a eu lieu immédiatement avant la réunion multilatérale de Genève.
Russian[ru]
Характерно, что очередной арест «диверсанта» около офиса связи НАТО в Тбилиси 6 июня произошел непосредственно накануне проведения многосторонней встречи в Женеве.
Chinese[zh]
还延续一贯做法,在即将召开该轮日内瓦多边会议之前,6月5日,在北大西洋公约组织驻第比利斯联络处附近又逮捕了一名“破坏分子”。