Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мхм. А сега, защо някой би покрил нов стикер на бронята, с копие на абсолютно същия стикер?
Spanish[es]
Ahora, ¿por qué alguien taparía una calcomanía con una copia de exactamente la misma calcomanía?
French[fr]
Pourquoi quelqu'un couvrirait un autocollant pour voiture avec un autre autocollant identique?
Hebrew[he]
אהה. עכשיו, למה שמישהו לחפות מדבקה חדשה פגוש עם עותק נוסף של בדיוק את אותו המדבקה?
Hungarian[hu]
Miért fedne el valaki egy vadiúj autósmatricát, ugyanannak a matricának a pontos másolatával?
Indonesian[id]
Untuk apa seseorang menimpa stiker bemper dengan stiker lain yang sama persis?
Polish[pl]
Dlaczego ktoś zakleił naklejkę taką samą naklejką?
Serbian[sr]
Zašto bi neko prelepio novu nalepnicu sa istom takvom?
Turkish[tr]
Neden bir insan yeni tampon yapıştırmasının üstüne tam olarak aynısını yapıştırır ki?
Vietnamese[vi]
Mm-hmm. Tại sao ai đó lại che cái nhãn xe mới bằng một cái nhãn y hệt cái cũ?