Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Режимът на запис се пренебрегва при запис върху DVD+R(W) диск
Catalan[ca]
El mode d' escriptura s' ignora quan s' escriuen suports de DVD+R(W
Danish[da]
Skrivetilstand bliver ignoreret for dvd+r(w) medier
German[de]
Der Brennmodus wird beim Brennen von DVD+R(W)-Medien ignoriert
Greek[el]
Η επιλογή μεθόδου εγγραφής παραβλέπεται σε μέσα DVD+R(W
English[en]
Writing mode ignored when writing DVD+R(W) media
Spanish[es]
Modo de grabación ignorado cuando se graban discos DVD+R(W
Estonian[et]
DVD+R(W) kirjutamisel ignoreeritakse kirjutamisrežiimi
Finnish[fi]
Polttotilaa ei huomioida dvd+r(w)-levyjen poltossa
French[fr]
Le paramétrage de K#b concernant le mode de gravure est ignoré pour les média du type DVD+R(W
Galician[gl]
O modo de gravación é ignorado ao gravar DVD+R(W
Hindi[hi]
जब डीवीडी+आर(डबल्यू) मीडिया लिखा जा रहा हो तो लिखने के मोड की उपेक्षा करें
Khmer[km]
បានមិនអើពើរបៀបសរសេរ នៅពេលសរសេរមេឌៀឌីវីឌី+អាន (សរសេរ) & #; ។
Korean[ko]
DVD+R(W) 미디어에 기록할 때에는 지정된 기록 방식은 무시됩니다
Latvian[lv]
Rakstīšanas režīms tiek ignorēts, rakstot uz DVD+R(W) datu nesējiem
Norwegian[nb]
Brennemodus er ignorert ved brenning av DVD+R(W)-medium
Low German[nds]
Schriev-Bedriefoort bi' t Brennen vun DVD+R(W)-Medien ignoreert
Dutch[nl]
De schrijfmodus wordt bij een DVD+R(W)-schijf genegeerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Brennemodus er ignorert ved brenning av DVD+R(W)-medium
Polish[pl]
Tryb zapisu został zignorowany podczas nagrywania płyty DVD+R(W
Portuguese[pt]
O modo de gravação é ignorado ao gravar DVD+R(W
Russian[ru]
Скорость, выбранная в K#b, игнорируется для носителейr DVD+R(W
Swedish[sv]
Brännläget ignoreras vid bränning av dvd+r(w)-skivor
Turkish[tr]
DVD+R(W) için yazma kipi gözardı edildi
Ukrainian[uk]
Режим запису ігнорується для носіїв DVD+R(W