Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Brání tomuto zájmu nepoužití- v kontextu opatření týkajících se odpuštění daní- zásady zákazu zneužití práva uznané rovněž za pravidlo vnitrostátního práva a jsou v takovém případě porušeny zásady vyplývající z čl. # odst. # Smlouvy o Evropské unii?
German[de]
Steht dieses Interesse einer Nichtanwendung- im Rahmen einer Amnestiemaßnahme- des Rechtsmissbrauchsverbots, das auch als Regel des innerstaatlichen Rechts anerkannt ist, entgegen und liegt in einem solchen Fall ein Verstoß gegen die aus Art. # Abs. # des Vertrags über die Europäische Union ableitbaren Grundsätze vor?
Lithuanian[lt]
Ar su tokiu interesu yra nesuderinama tai, kad mokesčių amnestijos srityje netaikomas kovos su piktnaudžiavimu mokesčių srityje principas, kuris įtvirtintas ir kaip nacionalinės teisės norma, ir ar tokiu atveju pažeidžiami principai, kuriuos galima išvesti iš Europos Sąjungos sutarties # straipsnio # dalies?
Dutch[nl]
Staat aan dat belang in de weg de niet-toepassing- in het kader van een belastingkwijtschelding- van het verbod op misbruik van recht, dat ook als regel van nationaal recht is erkend, en is in dat geval sprake van schending van de uit artikel #, lid #, VEU af te leiden beginselen?
Romanian[ro]
Acestui interes i se opune o neaplicare- în cadrul unei măsuri de amnistie- a principiului interdicției abuzului de drept, recunoscut inclusiv ca normă de drept intern și, în acest caz, este vorba despre o încălcare a principiilor care decurg din articolul # alineatul TUE?
Slovak[sk]
Bráni tomuto záujmu, ak sa v rámci opatrenia amnestie neuplatňuje zásada zákazu zneužitia práva uznaná aj ako pravidlo vnútroštátneho práva a dochádza v takom prípade k porušeniu zásad upravených v článku # ods. # Zmluvy o Európskej únii?