Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك قدم المكتب ثلاث دورات تدريبية مكثفة إلى طواقم السفن الموجودة كما تلقى 15 من كبار الضباط تدريبا متخصصا على الجاهزية العملانية والإجراءات العملانية الموحدة.
English[en]
In addition, UNODC provided three intensive training courses to existing boat crews, and 15 senior officers received dedicated training on operational readiness and standard operating procedures.
Spanish[es]
Además, la UNODC impartió tres cursos de capacitación intensivos a las tripulaciones que los barcos tenían y 15 oficiales superiores recibieron formación específica sobre preparación operacional y procedimientos operativos estándar.
French[fr]
En outre, l’Office a organisé trois stages de formation intensifs à l’intention des équipage et 15 officiers ont reçu une formation spécialisée sur l’état de préparation opérationnelle et les instructions permanentes.
Russian[ru]
Кроме того, УНП ООН провело три интенсивных учебных курса для действующих экипажей катеров, и 15 старших офицеров прошли специальную подготовку по вопросам оперативной готовности и стандартных оперативных процедур.
Chinese[zh]
此外,毒品和犯罪问题办公室为现有船员提供了三个密集培训课程,15名高级别人员接受了关于战备状态和标准作业程序的专门培训。