Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те винаги ме бият.
Danish[da]
De giver mig altid bank.
German[de]
Die vermöbeln mich ständig.
Greek[el]
Πάντα ξεσπάνε επάνω μου.
English[en]
They always beating up on me.
Spanish[es]
Siempre me están golpeando.
Estonian[et]
Nad alati kolgivad mind.
Finnish[fi]
He hakkaavat minua jatkuvasti.
Croatian[hr]
Murjaci me uvek pretuku.
Hungarian[hu]
Mindig rajtam gyakorolnak.
Italian[it]
Mi riempiono sempre di botte.
Norwegian[nb]
De denger alltid løs på meg.
Dutch[nl]
Ze nemen mij altijd te grazen.
Polish[pl]
Zawsze mają do mnie jakieś pretensje.
Portuguese[pt]
Estão sempre me batendo.
Romanian[ro]
Mereu mă bat.
Slovenian[sl]
Vedno me pretepajo.
Serbian[sr]
Panduri me uvek pretuku.
Swedish[sv]
De klår alltid upp mig.
Turkish[tr]
Hep bana vuruyorlar.