Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
The record was finally rereleased and received praise from music critics, DJs and listeners worldwide -- the praise that it should have received in 1979.
Spanish[es]
El disco fue finalmente relanzado, recibió elogios de los críticos, DJs y audiencia de todo el mundo, elogios que se merecía desde 1979.
Persian[fa]
صفحه بالاخره منتشر شد و مورد تحسین منتقدان موسیقی، دیجیها، و شنوندگان در سراسر جهان قرار گرفت -- تحسینی که میبایستی در سال ۱۹۷۹ میگرفت.
French[fr]
Le disque a finalement été réédité et a reçu les éloges de critiques, de DJ et d’auditeurs du monde entier, les éloges qu’il aurait dû recevoir en 1979.
Croatian[hr]
Ploča je naposljetku objavljena uz pohvale glazbenih kritičara, DJ-a i publike širom svijeta - pohvale koje je trebao dobiti 1979.
Hungarian[hu]
A lemezt végül újra kiadták, s világszerte kiváltotta zenekritikusok, DJ-k és hallgatók dicséretét, amelyet már 1979-ben meg kellett volna kapnia.
Italian[it]
Il disco è finalmente uscito e ha ricevuto lodi da critici musicali, DJ e ascoltatori in tutto il mondo.. le lodi che avrebbe dovuto ricevere nel 1979.
Korean[ko]
곧 음악 비평가, DJ, 음악애호가의 호평이 이어졌습니다. 1979년에 누렸어야 했던 칭찬이었습니다.
Portuguese[pt]
O álbum foi, finalmente, relançado e recebeu elogios de críticos de música, DJ e ouvintes de todos o mundo — os elogios que deviam ter existido em 1979.
Russian[ru]
В конце концов пластинка была переиздана и получила восторженные оценки критиков, диджеев и слушателей по всему миру — признание, которое она должна была получить ещё в 1979 году.
Serbian[sr]
Ploča je konačno objavljena i dobila je pohvale od muzičkih kritičara, disk-džokeja i slušalaca širom sveta - pohvale koje je trebalo da dobije 1979.
Turkish[tr]
Kayıt nihayet yayınlandı ve dünya genelindeki dinleyiciler, Dj'ler ve müzik otoriteleri tarafından övüldü, 1979'da yapılması gereken bir övgüydü bu.
Ukrainian[uk]
Коли оновлений запис побачив світ, музичні критики, ді-джеї та слухачі з усього світу дарували Анрі високі похвали, які він мав отримати ще тоді, у 1979-му.
Chinese[zh]
这张唱片最终被重新发行, 收到了来自音乐评论家们, DJ们及世界各地的听众的褒扬, 本应该在1979年就应该收到的表扬。