Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би има връзка между момичетата от порно касетите и нашите жертви.
Bosnian[bs]
Možda ima veza između djevojaka u filmovima i naših tijela.
Czech[cs]
Možná je tu spojitost mezi holkami na tom videu a těly.
Danish[da]
Måske en forbindelse mellem pigerne på hans videoer og vores lig?
German[de]
Vielleicht gibt es eine Verbindung zwischen den Mädchen in diesen Pornos und unseren Leichen.
Greek[el]
Ίσως υπάρχει σχέση μεταξύ των κοριτσιών στα DVD και των πτωμάτων.
English[en]
Maybe there's a connect between the girls in his porn tapes and our bodies.
Spanish[es]
Quizás haya una conexión entre las chicas de las cintas porno y nuestros cadáveres.
Finnish[fi]
Ehkä pornovideoiden tytöt vastaavat ruumiitamme.
French[fr]
Peut-être qu'il y a un lien entre les filles du porno et ces corps.
Hebrew[he]
אולי יש קשר בין הבנות בסרטי הפורנו שלו לגופות שלנו.
Croatian[hr]
Možda ima veza između djevojaka u filmovima i naših tijela.
Hungarian[hu]
Talán van kapcsolat a felvételek és a talált testek között.
Italian[it]
Forse c'e'un legame tra le ragazze dei filmini porno e i nostri cadaveri.
Dutch[nl]
Misschien is er een connectie tussen de meisjes op de porno banden en onze lijken.
Polish[pl]
Może jest połączenie między dziewczynami z filmów i naszymi ciałami.
Portuguese[pt]
Talvez haja uma conexão entre as garotas das fitas pornôs e nossos corpos.
Romanian[ro]
Poate e vreo legătură între fetele din filmele porno şi cadavrele găsite de noi.
Russian[ru]
Может, есть связь между девочками в порнофильмах и нашими телами.
Serbian[sr]
Možda ima veza između devojaka u filmovima i naših tela.
Turkish[tr]
Belki kızlar, porno kasetleri ve cesetler arasında bir ilişki vardır.