Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die volgende verslag sal verduidelik.
Arabic[ar]
التقرير التالي سيوضح ذلك.
Central Bikol[bcl]
An minasunod na report an magpapaliwanag.
Bemba[bem]
Lipoti yakonkapo ili no kulondolola.
Bulgarian[bg]
Следният отчет ще покаже това.
Bislama[bi]
Ripot long ol nekis haf bambae i ansa long kwestin ya.
Cebuano[ceb]
Ang mosunod nga taho mopatin-aw.
Czech[cs]
Vysvětlí to následující zpráva.
Danish[da]
Følgende rapport giver svaret.
German[de]
Der folgende Bericht gibt darüber Aufschluß.
Efik[efi]
Ibatutom emi etienede mi eyenam an̄wan̄a.
Greek[el]
Θα μας το δείξει η έκθεση που ακολουθεί.
English[en]
The following report will explain.
Estonian[et]
Järgnev aruanne selgitab seda.
Finnish[fi]
Seuraava raportti valaisee sitä.
French[fr]
Voyons pour cela le rapport qui suit.
Hebrew[he]
הסעיפים הבאים יסבירו זאת.
Hindi[hi]
निम्नलिखित रिपोर्ट व्याख्या देगा।
Hiligaynon[hil]
Ipaathag ini sang masunod nga report.
Croatian[hr]
To ćemo saznati iz slijedećeg izvještaja.
Hungarian[hu]
A következő jelentés magyarázatot ad erre.
Indonesian[id]
Laporan berikut akan menjelaskan.
Iloko[ilo]
Ti sumaganad a report ti mangilawlawag.
Icelandic[is]
Eftirfarandi skýrsla svarar því.
Italian[it]
Lo vedremo esaminando il seguente rapporto.
Japanese[ja]
次の報告はそのことを説明しています。
Korean[ko]
다음 보고가 설명해 줄 것입니다.
Malagasy[mg]
Hanazava izany ny tatitra manaraka.
Macedonian[mk]
Тоа ќе ни го објасни следниот извештај
Malayalam[ml]
ചുവടെ ചേർക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടു വിശദീകരിക്കും.
Marathi[mr]
पुढील अहवाल याची स्पष्टता करील.
Burmese[my]
အောက်ပါမှတ်တမ်းက ရှင်းပြပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Den følgende rapporten vil besvare det spørsmålet.
Niuean[niu]
Ti fakamaama mai he hokotaki ne muitua mai.
Dutch[nl]
Het volgende bericht zal dit toelichten.
Nyanja[ny]
Lipoti lotsatirali lidzalongosola.
Polish[pl]
Niech na to odpowie poniższe sprawozdanie.
Portuguese[pt]
O relatório que segue responderá.
Romanian[ro]
Raportul care urmează ne va lămuri în privinţa aceasta.
Russian[ru]
Следующее сообщение разъяснит это.
Slovak[sk]
Vysvetlenie nájdeme v nasledujúcej správe.
Slovenian[sl]
To bo pojasnilo naslednje poročilo.
Samoan[sm]
O le a faamatala e le lipoti o loo mulimuli mai.
Shona[sn]
Mushumo unotevera uchatsanangura.
Serbian[sr]
To ćemo saznati iz sledećeg izveštaja.
Sranan Tongo[srn]
Na rapport di e kon now sa froeklari dati.
Southern Sotho[st]
Tlaleho e latelang e tla hlalosa.
Swedish[sv]
Det kommer följande rapport att visa.
Swahili[sw]
Ripoti inayofuata itaeleza.
Tamil[ta]
பின்வரும் இந்த அறிக்கை விளக்கும்.
Telugu[te]
క్రింది నివేదిక దానిని వివరించును.
Thai[th]
รายงาน ต่อ จาก นี้ จะ ชี้ แจง.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod na ulat ang magpapaliwanag.
Tswana[tn]
Pego e e latelang e tla tlhalosa seno.
Turkish[tr]
Bunu izleyen rapor bu soruya açıklık getirecek.
Tsonga[ts]
Xiviko lexi landzelaka xi ta hlamusela.
Tahitian[ty]
E hi‘o ana‘e na i te tabula i mua nei.
Ukrainian[uk]
Наступний рапорт пояснить.
Xhosa[xh]
Le ngxelo ilandelayo iza kucacisa.
Yoruba[yo]
Ìròhìn tí ó tẹle e yii yoo ṣàlàyé.
Chinese[zh]
以下的报告足以解释这点。
Zulu[zu]
Umbiko olandelayo uzochaza.