Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Какви стъпки планира да предприеме Съветът, за да противодейства на унищожителните последици от противопехотните мини?
Czech[cs]
Jaké kroky má Rada v úmyslu učinit, aby zabránila ničivým následkům nášlapných min?
Danish[da]
Hvilke skridt agter Rådet at træffe for at imødegå de ødelæggende følger af landminer?
German[de]
Welche Maßnahmen will der Rat gegen die verheerenden Auswirkungen von Landminen ergreifen?
English[en]
What steps does the Council intend to take to counter the devastating consequences of landmines?
Spanish[es]
¿Qué medidas prevé adoptar el Consejo para combatir las devastadoras consecuencias de las minas terrestres?
Estonian[et]
Mida kavatseb nõukogu ette võtta, et hoida ära maamiinide hävitavad tagajärjed?
Finnish[fi]
Mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä jalkaväkimiinojen tuhoisien vaikutusten torjumiseksi?
French[fr]
Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre face aux effets dévastateurs des mines terrestres?
Hungarian[hu]
Milyen lépéseket szándékozik tenni a Tanács a taposóaknák alkalmazásának pusztító következményei ellen?
Italian[it]
Quali azioni intende adottare il Consiglio per far fronte alle devastanti conseguenze delle mine terrestri?
Lithuanian[lt]
Kokių priemonių Taryba ketina imtis, kad pašalintų sausumos minų sukeliamus niokojančius padarinius?
Latvian[lv]
Kādus pasākumus Padome ir iecerējusi veikt pret sauszemes mīnu izmantošanas postošajām sekām?
Dutch[nl]
Welke stappen wil de Raad ondernemen tegen de rampzalige gevolgen van het gebruik van landmijnen?
Polish[pl]
Jakie kroki zamierza podjąć Rada w celu przeciwdziałania niszczącym skutkom stosowania min przeciwpiechotnych?
Portuguese[pt]
Que medidas tenciona tomar o Conselho face às consequências devastadoras das minas terrestres?
Romanian[ro]
Ce măsuri intenționează să adopte Consiliul pentru a contracara consecințele devastatoare ale minelor antipersonal?
Slovak[sk]
Aké opatrenia plánuje Rada prijať proti ničivým následkom nášľapných mín?
Slovenian[sl]
Katere ukrepe namerava sprejeti Svet, da bi se zoperstavil uničujočim posledicam kopenskih min?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder avser rådet att vidta mot de katastrofala följderna av landminor?