Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die italienische Regierung, die inzwischen Mussolini abgesetzt hatte, kapitulierte.
Greek[el]
Η ιταλική κυβέρνηση, η οποία στο μεταξύ είχε απομακρύνει τον Μουσσολίνι, συνθηκολόγησε.
English[en]
The Italian government, which in the meantime had deposed Mussolini, capitulated.
Spanish[es]
El gobierno italiano, que en el ínterin había depuesto a Mussolini, capituló.
Finnish[fi]
Italian hallitus, joka oli sillä välin pannut Mussolinin viralta, antautui.
French[fr]
Le gouvernement italien, qui avait déjà destitué Mussolini, capitula.
Indonesian[id]
Pemerintahan Italia, yang pada masa itu telah memecat Mussolini, menyerah.
Italian[it]
Il governo italiano, che nel frattempo aveva deposto Mussolini, capitolò.
Korean[ko]
그 동안에 무솔리니를 축출한 이탈리아 정부는 연합국에 항복하였다.
Malayalam[ml]
ഇതിനിടയിൽ മുസ്സോളിനിയെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കിയ ഇററലി സർക്കാർ കീഴടങ്ങി.
Dutch[nl]
De Italiaanse regering, die intussen Mussolini had afgezet, capituleerde.
Portuguese[pt]
O Governo italiano, que no ínterim tinha deposto Mussolini, capitulou.
Russian[ru]
Между тем сместившее Муссолини итальянское правительство капитулировало.
Southern Sotho[st]
’Muso oa Itali, oo ka nako eo o neng o theotse Mussolini setulong, oa inehela.
Swedish[sv]
Den italienska regeringen, som under tiden hade avsatt Mussolini, kapitulerade.
Tamil[ta]
இதற்கிடையில், முசோலனியை பதவியிலிருந்து இறக்கிவிட்டிருந்த இத்தாலிய அரசாங்கம் சரணடைந்துவிட்டது.
Tahitian[ty]
Ua taparu a‘era te hau italia, o tei tuu ia Mussolini i raro, i te hau.
Ukrainian[uk]
Італійський уряд, який до того часу вже був скинув Муссоліні, капітулював.
Zulu[zu]
Umbuso waseItaly, ngalesisikhathi owawususe esikhundleni uMussolini, wabeka phansi izikhali.