Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правителството не пести средства.
Bosnian[bs]
Vlada ne stedi novac.
Czech[cs]
Naše vláda na nás nešetří.
Danish[da]
Vores regering sparer intet.
Greek[el]
Η κυβέρνησή μας δεν νοιάζεται για τα έξοδα.
English[en]
Our government has spared no expense.
Spanish[es]
Nuestro gobierno no ha escatimado en nada.
Estonian[et]
Me ei koonerda.
Persian[fa]
دولت ما از هيچ هزينه اي دريغ نميكنه
Finnish[fi]
Hallituksemme ei ole säästellyt kuluissa.
French[fr]
Maïs fait à la façon de la confédération, gracieusement offert par le gouvernement.
Hebrew[he]
הממשלה שלנו לא חסכה בהוצאות.
Croatian[hr]
Vlada ne štedi novac.
Hungarian[hu]
A kormányunk adta költségmentesen.
Indonesian[id]
Pemerintah kita bertahan tanpa pemasukan.
Macedonian[mk]
Нашата влада не штеди пари.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ സർകാര് ഒട്ടും പിശുക്ക് കാട്ടിയില്ല.
Norwegian[nb]
Regjeringen vår har ikke spart på noe.
Dutch[nl]
Maïskolven op z'n zuiders, aangeboden door onze regering.
Polish[pl]
Nasz rząd nie żałuje kosztów.
Portuguese[pt]
O nosso governo não se poupou a despesas.
Romanian[ro]
Guvernul nu face economii.
Russian[ru]
Наше правительство не пощадило затрат.
Slovenian[sl]
Vlada ni varčevala.
Albanian[sq]
Qeveria jonë nuk interesohet për shpenzimet.
Serbian[sr]
Влада не штеди новац.
Swedish[sv]
Vår regering snålar inte.
Thai[th]
รัฐบาลของเราได้จ่ายไม่อั้น
Turkish[tr]
Hükümet masraftan kaçınmadı.
Vietnamese[vi]
Khoản tài trợ dự phòng, không phụ phí.