Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако искаш да приключиш разговора, само кажи
Greek[el]
Αν θες να τελειώσεις την συζήτηση, για οποιονδήποτε λόγο, απλά πες το
Spanish[es]
Si tienes que terminar la conversación por cualquier motivo, di la palabra
Estonian[et]
Kui tahad mingil põhjusel selle vestluse lõpetada, siis ütle seda lihtsalt
Hebrew[he]
אם אתה רוצה לסיים את. השיחה מכל סיבה, רק תגיד
Croatian[hr]
Ako želiš završiti razgovor iz bilo kog razloga, samo mi reci
Hungarian[hu]
Ha bármiért is be akarnád fejezni ezt a beszélgetést, csak szólj!
Dutch[nl]
Als je het gesprek wilt beëindigen, om wat voor reden, zeg het dan
Portuguese[pt]
Se tu precisares de terminar a conversa, por qualquer motivo, tu dizes