Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те имат по- високо кръвно налягане, по- слаби профили на холестерола и намалена глюкозна толерантност -- предшественик на диабета.
Czech[cs]
Měli vyšší krevní tlak, vyšší hladinu cholesterolu a sníženou toleranci glukózy -- předstupeň cukrovky.
Danish[da]
De har et højere blodtryk, dårligere kolesterol og reduceret tolerance overfor glucose -- en forløber for diabetes.
German[de]
Sie haben höheren Blutdruck, einen schlechteren Cholesterinspiegel, und eine geringere Glukosetoleranz - eine Vorstufe von Diabetes.
Greek[el]
Έχουν υψηλότερη αρτηριακή πίεση, χειρότερα προφίλ χοληστερίνης και μειωμένη ανοχή στη γλυκόζη - έναν πρόδρομο του διαβήτη.
English[en]
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance -- a precursor of diabetes.
Spanish[es]
Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes.
French[fr]
Ils ont une pression artérielle plus élevée, des courbes de cholestérol moins bonnes, et une tolérance au glucose réduite - des signes précurseurs du diabète.
Croatian[hr]
Imaju povišen krvni tlak, lošije profile kolesterola i smanjenu toleranciju na glukozu - preteča dijabetesa.
Hungarian[hu]
Magasabb vérnyomásuk van, szegényesebb koleszterinszinttel és meggyengült glükóz- toleranciával bírnak, ami a cukorbetegség egyik előfutára.
Indonesian[id]
Mereka memiliki tekanan darah yang lebih tinggi, profil kolesterol yang lebih buruk, dan daya tahan glukosa yang lebih rendah -- pencetus diabetes.
Italian[it]
Avevano una pressione del sangue più elevata, profli di colesterolo peggiori e ridotta tolleranza al glucosio -- un precursore del diabete.
Macedonian[mk]
Тие имаат повисок крвен притисок, послаб профил на холестеролот, како и намалена толерантност кон глукозата, што е предвесник на дијабетисот.
Dutch[nl]
Ze hadden last van hoge bloeddruk, slechte cholesterolprofielen en verlaagde glucosetolerantie -- de voorloper van diabetes.
Polish[pl]
Mieli oni wyższe ciśnienie, gorsze wyniki cholesterolu oraz nieprawidłową tolerancję glukozy - co może być wstępem do cukrzycy.
Portuguese[pt]
Têm tensão arterial mais elevada, perfis de colesterol mais pobres e reduzida tolerância à glucose, um percursor da diabetes.
Romanian[ro]
Au tensiunea arterialǎ mai ridicatǎ, niveluri scǎzute de colesterol şi toleranţǎ scǎzutǎ la glucozǎ - precursoare a diabetului.
Russian[ru]
Они страдают от повышенного давления, нездорового уровня холестерина и пониженной переносимости глюкозы — предвестницы диабета.
Slovak[sk]
Majú vyšší krvný tlak, horšie profily cholesterolu, a zníženú toleranciu glukózy, čo je prekurzorom cukrovky.
Slovenian[sl]
Imajo višji krvni pritisk, slabšo sliko holesterola in nižjo toleranco na glukozo -- kar je predhodnik sladkorne bolezni.
Albanian[sq]
Ato kane tension te larte te gjakut, profile te varfera te kolesterolit dhe tolerance glukoze te reduktuar -- nje shenje paralajmeruese te diabeteve.
Serbian[sr]
Они имају виши крвни притисак, лошије профиле холестерола и смањену толеранцију на глукозу - што је предуслов за дијабетес.
Thai[th]
ความทนทานต่อน้ําตาลกลูโคสลดต่ําลง ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ของโรคเบาหวาน เหตุใดภาวะพร่องโภชนาการในครรภ์มารดา
Turkish[tr]
Daha yüksek kanbasıncına, zayıf kolesterol profiline ve diabetin öncüsü olan düşük glikoz toleransına sahipler.
Ukrainian[uk]
Вони мають більший кров'яний тиск, гіршій метаболізм холестерину і зменшену толерантність до глюкози -- передвісник діабету.