Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
23:8) At betale statsembedsmænd for at lukke øjnene for ulovligheder, er brud på loven.
German[de]
Mose 23:8, ZB) Regierungsbeamten etwas zu bezahlen, damit sie angesichts ungesetzlicher Handlungen die Augen schließen, ist Gesetzesübertretung.
Greek[el]
23:8) Το να πληρώνη ένας κυβερνητικούς υπαλλήλους για να κλείσουν τα μάτια των σε παράνομες πράξεις σημαίνει να παραβαίνη το νόμο.
English[en]
23:8) Paying governmental officials to close their eyes to illegal activities is breaking the law.
Spanish[es]
23:8) El pagar a funcionarios del gobierno para que finjan no ver las actividades ilegales es quebrantar la ley.
Finnish[fi]
Moos. 23:8) Valtion viranomaisille maksaminen heidän silmiensä sulkemiseksi näkemästä laittomia tekoja on lain rikkomista.
Italian[it]
23:8) Pagando funzionari governativi perché chiudano un occhio su attività illegali si viola la legge.
Korean[ko]
(출애굽 23:8) 정부 관리에게 불법적 행위를 눈감아 달라고 뇌물을 주는 것은 법을 어기는 것이다.
Dutch[nl]
23:8). Als men overheidspersonen betaalt om hun ogen te sluiten voor onwettige activiteiten, overtreedt men de wet.
Portuguese[pt]
23:8) Pagar aos funcionários do governo para que fechem os olhos a atividades ilegais é violação da lei.
Swedish[sv]
23:8) Om man skulle ge en handtryckning åt statstjänstemän för att de skall blunda för olagliga förehavanden, bryter man mot lagen.