Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кухненски кантари и везни, ролки за навиване на коса, електрически ютии
Czech[cs]
Osobní váhy a kuchyňské váhy, kulmy, žehličky
Danish[da]
Personvægte og køkkenvægte, kreppejern, elektriske strygejern
German[de]
Körper- und Küchenwaagen, Brennscheren, elektrische Bügeleisen
Greek[el]
Ζυγαριές σωματικού βάρους και ζυγοί κουζίνας, σίδερα για το κατσάρωμα των μαλλιών, ηλεκτρικά σίδερα
English[en]
Weighing scales and kitchen scales, curling tongs, electric irons
Spanish[es]
Balanzas de peso corporal y balanzas de cocina, tenacillas para encañonar, planchas eléctricas
Estonian[et]
Kaalud ja köögikaalud, lokitangid, triikrauad (elektrilised)
Finnish[fi]
Henkilövaa'at ja keittiövaa'at, kreppikihartimet, sähkösilitysraudat
French[fr]
Pèse-personne et balances de cuisine, fers à friser, fers à repasser électriques
Hungarian[hu]
Személyi és konyhai mérlegek, hajsütővasak, elektromos vasalók
Italian[it]
Pesapersone e bilance da cucina, arricciacapelli, ferri da stiro elettrici
Lithuanian[lt]
Svarstyklės ir virtuvinės svarstyklės, plaukų žnyplės, elektriniai lygintuvai
Latvian[lv]
Svari un virtuves svari, matu cirtošanas šķēres, elektriskie gludekļi
Maltese[mt]
Mwieżen tan-nies u mwieżen tal-kċina, tagħmir għall-innuklar tax-xagħar, ħadidiet tal-mogħdija elettriċi
Dutch[nl]
Personenweegschalen en keukenweegschalen, krulijzers, elektrische strijkijzers
Polish[pl]
Wagi osobowe i wagi kuchenne, lokówki do włosów, żelazka elektryczne
Portuguese[pt]
Balanças para pessoas e balanças de cozinha, ferros para frisar cabelos, ferros de engomar eléctricos
Romanian[ro]
Cantare si balante de bucatarie, ondulatoare de par, fiare de calcat electrice
Slovak[sk]
Osobné a kuchynské váhy, elektrické kulmy, elektrické žehličky
Slovenian[sl]
Tehtnice za osebe in kuhinjske tehnice, klešče za kodranje las, električni likalniki
Swedish[sv]
Kroppsvågar och hushållsvågar, krustänger, elektriska strykjärn