Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че ако имаш други теории за отговорността на клиентите ни...
Czech[cs]
Takže až vás napadne další teorie o právní odpovědnosti...
Danish[da]
Så hvis du får flere teorier om klientens ansvar...
Greek[el]
Αν έχεις κάποια άλλη θεωρία για την υπαιτιότητα του πελάτη μας...
English[en]
So if you get another theory about our client's liability...
Spanish[es]
Así que si tienes otra teoría sobre la responsabilidad del cliente
Finnish[fi]
Joten jos saat uusia teorioita asiakkaamme vastuusta...
French[fr]
Si vous avez une autre " théorie " sur la responsabilité du client...
Croatian[hr]
Ako vam sine još jedna teorija o odgovornosti našeg klijenta
Norwegian[nb]
Så hvis du får flere teorier om klientens ansvar...
Dutch[nl]
Mocht je een'theorie'hebben over de aansprakelijkheid van onze cliënt...
Polish[pl]
Więc jeżeli będziesz znowu miał jakąś teorię na temat jakiegoś z naszych klientów,
Portuguese[pt]
Se você tem outra teoria sobre a responsabilidade do cliente...
Romanian[ro]
Aşa că dacă ai o altă teorie despre răspunderea clientului nostru...
Russian[ru]
Поэтому если у вас есть ещё какая-то теория по поводу нашего клиента...
Albanian[sq]
Pra nëse keni një teori tjetër për përgjegjësinë e klientit tonë...
Serbian[sr]
I ako imaš drugu teoriju o mogućnosti naših klijenata...
Swedish[sv]
Så om du får fler " teorier " om vår kunds ansvar...
Turkish[tr]
Eğer müşterimizin güvenilirliği ile ilgili başka teorin yoksa,...