Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعم آليات المساءلة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية (على النحو المتفق عليه في توافق آراء مونتيري ومنهاج عمل أكرا)، وبين الحكومات ومواطنيها، من أجل كفالة تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
English[en]
Support accountability mechanisms between developed and developing countries (as agreed in the Monterrey Consensus and the Accra Agenda for Action), and between Governments and their citizens, to ensure that Millennium Development Goals commitments are honoured;
Spanish[es]
Apoyar los mecanismos de rendición de cuentas entre los países desarrollados y los países en desarrollo (como se convino en el Consenso de Monterrey y en el Plan de Acción de Accra), y entre los gobiernos y sus ciudadanos, para lograr el cumplimiento de los compromisos relacionados con los ODM;
French[fr]
Appuyer la mise en place de mécanismes de responsabilités liant les pays développés et les pays en développement (ainsi que convenu dans le Consensus de Monterrey et le Programme d’action d’Accra), ainsi que les gouvernements et les citoyens, pour s’assurer que les engagements en matière d’OMD sont tenus;
Russian[ru]
оказывать поддержку механизмам подотчетности между развитыми и развивающимися странами (в соответствии с положениями Монтеррейского консенсуса и Аккрской программы действий), а также между правительствами и их гражданами в целях выполнения обязательств по достижению сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития;
Chinese[zh]
为《蒙特雷共识》和《阿克拉行动议程》中商定的发达国家和发展中国家之间问责机制以及各国政府及其公民之间的问责机制提供支助,以确保兑现千年发展目标承诺;