Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das EU-finanzierte Projekt ERA-Pilot QIST ("European research into quantum information science and technology") identifizierte Schlüsselbereiche der europäischen Forschung und Chancen der verstärkten Zusammenarbeit zwischen all den verschiedenen Wissenschaftlern, politischen Entscheidungsträger und Industrievertretern, um den potenziellen Nutzen von QIST zu maximieren und zu realisieren.
English[en]
To maximise and harness the potential benefits of QIST, the EU-funded project 'European research into quantum information science and technology' (ERA-Pilot QIST) identified key areas of European research and how best to foster collaboration among all the various scientists, policy-makers, and industries.
Spanish[es]
Para aprovechar al máximo sus beneficios potenciales, el proyecto financiado con fondos comunitarios ERA-Pilot QIST («Investigación europea sobre ciencia y tecnología de la información cuántica») señaló varias áreas clave de la investigación europea y propuso formas de mejorar la colaboración entre los distintos científicos, responsables políticos e industrias implicadas.
French[fr]
Pour maximiser et exploiter les bénéfices potentiels des STQI, le projet «European research into quantum information science and technology» (ERA-Pilot QIST) a identifié les domaines clés de la recherche européenne et la manière de stimuler la collaboration entre les différents scientifiques, décideurs et industriels.
Italian[it]
Per massimizzare e sfruttare i potenziali vantaggi di QIST, il progetto ERA-Pilot QIST (European research into quantum information science and technology), finanziato dall'UE, ha identificato le aree fondamentali della ricerca europea e come promuovere al meglio la collaborazione tra tutti gli scienziati, i responsabili politici e le industrie.
Polish[pl]
W celu zmaksymalizowania i wykorzystania potencjalnych korzyści płynących z zastosowań QIST, w finansowanym przez UE projekcie o nazwie "Europejskie badania nauki i technologii w zakresie informacji kwantowych" (ERA-Pilot QIST) zidentyfikowano główne zakresy badań europejskich, a także sposoby jak najlepszej opieki nad współpracą pomiędzy naukowcami, twórcami strategii oraz sektorami przemysłu.