Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل المصادر الأخرى ذات الأهمية الخاصة في الوثائق المرجعية لأفضل التقنيات المتاحة الصادرة عن المفوضية الأوروبية وهي الوثائق التي صدرت عن تصنيع الأسمنت والجير وثاني أكسيد المغنيسيوم (EIPPCB، 2010)، وصناعات معالجة النفايات (EIPPCB، 2006) وعن المبادئ العامة للرصد (EIPPCB، 2003).
English[en]
Other sources of particular relevance are the European Commission’s BAT reference documents (BREFs) which have been issued for cement, lime and magnesium oxide manufacturing (EIPPCB, 2010), waste treatment industries (EIPPCB, 2006), and on the general principles of monitoring (EIPPCB, 2003).
Spanish[es]
Otras fuentes de especial relevancia son los documentos de referencia sobre MTD de la Comisión Europea (BREF) que se han publicado sobre la fabricación de cemento, cal y óxido de magnesio (EIPPCB, 2010), sobre el sector del tratamiento de desechos (EIPPCB, 2006) y sobre los principios generales de supervisión (EIPPCB, 2003).
French[fr]
De même, les documents de référence sur les meilleures techniques disponibles dans les industries de fabrication du ciment, de la chaux et de la magnésie (EIPPCB, 2010) et les industries de traitement des déchets (EIPPCB, 2006) ainsi que sur les principes généraux de surveillance (EIPPCB, 2003) produits par la Commission européenne sont des sources particulièrement pertinentes.
Russian[ru]
Другими источниками, имеющими особое значение, являются справочные документы Европейской комиссии по НИМ (СДНИМ) в отношении производства цемента, извести и оксида магния (EIPPCB, 2010), отраслей по переработке отходов (EIPPCB, 2006), а также общих принципов мониторинга (EIPPCB, 2003).
Chinese[zh]
尤为相关的其他资料来源是欧洲联盟委员会针对水泥、石灰和氧化镁生产(欧洲综合性污染控制预防局,2010年),以及废物处理行业(欧洲综合性污染控制预防局,2006年)印发的最佳可得技术参考文件,以及一般监测原则(欧洲综合性污染控制预防局,2003年)。