Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- eksamensbeviser fra de tekniske universiteter i Wien og Graz og ved universitetet i Innsbruck, bygningsingeniør- og arkitekturfakultetet, studieretning arkitekt, bygningsingeniør (`Hochbau`) og bygningsøkonomiingeniør;
German[de]
- die Diplome der Technischen Universitäten Wien und Graz sowie der Universität Innsbruck, Fakultät für Bauingenieurwesen und Architektur, in den Studienrichtungen Architektur, Bauingenieurwesen (Hochbau) und Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen;
Greek[el]
- τα πτυχία των Τεχνικών πανεπιστημίων Γράτζ και Βιέννης, καθώς και του Πανεπιστημίου Ίνσμπρουκ, σχολές πολιτικών μηχανικών και αρχιτεκτονικής, ειδικότητες Architektur, Bauingenieurwesen (Hochbau) και Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen 7
English[en]
- the diplomas awarded by the Universities of Technology of Vienna and Graz and by the University of Innsbruck, Faculty for Building-Engineering ("Bauingenieurwesen") and Architecture ("Architektur"), in the fields of study of architecture, building-engineering ("Bauingenieurwesen"), building ("Hochbau") and "Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen",
Spanish[es]
- los diplomas de las Universidades politécnicas de Viena y Graz, así como de la Universidad de Innsbruck, Facultad de Ingeniería de la Construcción ("Bauingenieurwesen") y Arquitectura ("Architektur"), en la especialidad de arquitectura ("Architektur"), ingeniería de la construcción ("Bauingenieurwesen (Hochbau)") y construcción ("Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen");
Finnish[fi]
- Wienin ja Grazin teknillisten korkeakoulujen sekä Innsbruckin yliopiston rakennustekniikan («Bauingenieurwesen») ja arkkitehtuuriosaston («Architektur») arkkitehtuurin («Architektur») sekä rakentamisen («Bauingenieurwesen (Hochbau, Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen)») opintolinjoilta antamat tutkintotodistukset;
French[fr]
- les diplômes délivrés par les universités techniques de Vienne et de Graz ainsi que l'université d'Innsbruck, faculté de génie civil et d'architecture, section architecture (Architektur), génie civil (Bauingenieurwesen Hochbau) et construction (Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen),
Italian[it]
- i diplomi rilasciati dai politecnici universitari di Vienna e Graz e dall'Università di Innsbruck, Facoltà di ingegneria edile ("Bauingenieurwesen") e architettura ("Architektur"), indirizzo architettura, ingegneria edile o edilizia ("Hochbau", "Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen");
Dutch[nl]
- de door de technische universiteiten uitgereikte diploma's architectuur ('Architektur`) bouwkundig ingenieur ('Bauingenieurwesen`) of bouwkunde ('Hochbau`), ('Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen`, 'Kulturtechnik und Wasserwirtschaft`);
Portuguese[pt]
- os diplomas de arquitectura ("Architektur"), engenharia civil ("Bauingenieurwesen"), construção civil ("Bauingenieurwesen") ou construção ("Hochbau", "Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen", "Kulturtechnik und Wasserwirtschaft"),
Swedish[sv]
- de examensbevis som utfärdas av de tekniska högskolorna i Wien och Graz och av universitetet i Innsbruck, fakulteten för byggnadsteknik ("Bauingenieurwesen") och arkitektur ("Architektur") inom ämnesområdena arkitektur ("Architektur"), byggnadsteknik ("Bauingenieurwesen"), väg- och vattenbyggnad ("Hochbau") och "Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen",