Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Menjajući pravac za tren oka, izmiču sokolu svaki put.
Czech[cs]
Zatočí se na pětníku a převeze raroha zase a znova.
English[en]
Turning on a dime, it out-flies the falcon time and time again.
Dutch[nl]
Met behendig bochtenwerk geeft de parkiet de valk telkens het nakijken.
Portuguese[pt]
Ao tentar novamente, o falcão falha o seu alvo mais uma vez.
Romanian[ro]
Schimbându-şi rapid direcţia păcăleşte şoimul iar şi iar.
Serbian[sr]
Menjajući pravac za tren oka, izmiču sokolu svaki put.
Turkish[tr]
Dönen bir çeyreklik gibi şahinden tekrar ve tekrar kurtuluyor.