Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Marmerbeeld van keiser Augustus, eerste eeu G.J.
Arabic[ar]
تمثال من الرخام للامبراطور اوغسطس، القرن الاول بعد الميلاد
Cebuano[ceb]
Marmol nga estatwa ni Emperador Augusto, sa unang siglo K.P.
Czech[cs]
Mramorová socha císaře Augusta z prvního století n. l.
Danish[da]
En marmorstatue af kejser Augustus fra det første århundrede
German[de]
Marmorstatue des Kaisers Augustus (1. Jahrhundert u. Z.)
Greek[el]
Μαρμάρινο άγαλμα του Αυτοκράτορα Αυγούστου, πρώτος αιώνας Κ.Χ.
English[en]
A marble statue of Emperor Augustus, first century C.E.
Spanish[es]
Estatua en mármol del emperador Augusto (siglo I E.C.)
Estonian[et]
Keiser Augustuse marmorkuju, 1. saj m.a.j
Finnish[fi]
Keisari Augustuksen marmoripatsas ensimmäiseltä vuosisadalta
French[fr]
Statue de marbre représentant l’empereur Auguste, Ier siècle.
Hebrew[he]
על מנת לחתוך את גושי השיש נעזרים בכבל משובץ יהלומים
Hiligaynon[hil]
Marmol nga estatwa ni Emperador Augusto, unang siglo C.E.
Croatian[hr]
Mramorni kip cara Augusta, prvo stoljeće n. e.
Hungarian[hu]
Augustus császár márványszobra (i. sz. I. század)
Indonesian[id]
Patung marmer Kaisar Agustus, abad pertama M
Iloko[ilo]
Marmol nga estatua ni Emperador Augusto, umuna a siglo K.P.
Italian[it]
Statua di marmo dell’imperatore Augusto, I secolo E.V.
Japanese[ja]
皇帝アウグスツスの大理石像,西暦1世紀
Korean[ko]
제1세기에 만들어진 아우구스투스 황제의 대리석 조상
Lithuanian[lt]
Marmurinė imperatoriaus Augusto statula (I m. e. amžius)
Latvian[lv]
Imperatora Augusta marmora statuja (mūsu ēras 1. gadsimts)
Norwegian[nb]
En marmorstatue av keiser Augustus fra det første århundre evt.
Dutch[nl]
Een marmeren beeld van keizer Augustus, uit de eerste eeuw
Polish[pl]
Marmurowy posąg cesarza Augusta, I wiek n.e.
Portuguese[pt]
Estátua de mármore do imperador Augusto, do primeiro século EC
Romanian[ro]
Statuie de marmură a împăratului Augustus, secolul I
Russian[ru]
Мраморная статуя императора Августа, I век н. э.
Slovak[sk]
Mramorová socha cisára Augusta z prvého storočia n. l.
Slovenian[sl]
Marmornat kip cesarja Avgusta iz prvega stoletja n. š.
Albanian[sq]
Një statujë mermeri e perandorit August, shekulli i parë i e.s.
Serbian[sr]
Mermerna statua imperatora Avgusta, prvi vek n. e.
Swedish[sv]
Marmorstaty från första århundradet, föreställande kejsar Augustus
Swahili[sw]
Mchongo wa marumaru wa Maliki Augusto, karne ya kwanza W.K.
Congo Swahili[swc]
Mchongo wa marumaru wa Maliki Augusto, karne ya kwanza W.K.
Tagalog[tl]
Isang istatuwang marmol ni Emperador Augusto, unang siglo C.E.
Turkish[tr]
İmparator Augustus’un mermer bir heykeli, MS birinci yüzyıl
Ukrainian[uk]
Мармурова статуя імператора Августа, перше сторіччя н. е.