Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Dieses Stück hat sehr virtuose und schwierige Eigenschaften für die Geige und verwendet das Klavier als harmonische und rhythmische Unterstützung.
English[en]
This piece features very virtuousic and difficult violin work and [ works ] with the piano as harmonic and rhythmic backup.
Spanish[es]
Esta pieza requiere de un gran virtuosismo y es una obra difícil, que va acompañada del piano como apoyo armónico y rítmico.
French[fr]
Ce morceau présente des passages de violon très exigeants et difficiles et [ s'accompagne ] avec le piano comme fond harmonique et rythmique.
Hebrew[he]
הקטע מאופיין בנגינת כינור מאד קשה ווירטואוזית יחד עם פסנתר ברקע כליווי הרמוני וקצבי.
Hungarian[hu]
Ez a darab egy igen virtuóz és nehéz hegedűjáték és zongorával mint harmonikus és ritmikus háttérrel működik együtt.
Korean[ko]
매우 유명한 스페인 바이올리니스트이자 작곡가 입니다. 이 곡은 매우 고결한 느낌이고 어려운 바이올린 곡이죠. 피아노가 배경에서 화음과 박자를 맞춥니다.
Polish[pl]
Utwór ten charakteryzuje wyjątkowa wirtuozeria, oraz harmonijny i rytmiczny akompaniament fortepianu.
Romanian[ro]
E o compoziție pentru vioară, virtuoasă şi dificilă, acompaniată armonios şi ritmic de pian.
Serbian[sr]
Ovo delo zahteva veoma virtuozno i zahtevno izvođenje na violini uz pratnju klavira kao harmoničke i ritmičke pozadine.