Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали, по-специално прозорци, врати и стълби за вграждане за противопожарни цели, остъклителни накладки, дистанционни накладки, всички споменати преди това стоки от пластмаса
Czech[cs]
Stavební materiály, zejména okna, dveře a vestavěná schodiště pro účely protipožární ochrany, zasklívací segmenty, distanční segmenty, všechno výše uvedené zboží sestávající z umělé hmoty
Danish[da]
Byggematerialer, især vinduer, døre og indbygningstrapper til brandbeskyttelse, vinduesklodser, afstandsklodser, alle førnævnte varer af plastic
German[de]
Baumaterialien, insbesondere Fenster, Türen und Einbautreppen für Brandschutzzwecke, Verglasungsklötze, Distanzklötze, alle vorgenannten Waren aus Kunststoff bestehend
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, ειδικότερα παράθυρα, θύρες και προσαρτώμενα κλιμακοστάσια για πυρασφάλεια, κύβοι υαλόφραξης, κυβόσχημε σφήνες, στο σύνολό τους από πλαστικό
English[en]
Building materials, in particular windows, doors and built-in steps for fire protection purposes, glazed blocks, spacer blocks, all the aforesaid goods of plastic
Spanish[es]
Materiales de construcción, en particular ventanas, puertas y escaleras para incendios, bloques de acristalamiento, bloques separadores, todos estos productos de plástico
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid, eelkõige tulekaitseotstarbelised aknad, uksed ja sisseehitatavad trepid, klaasimisklotsid, distantsklotsid, kõik eespool nimetatud kaubad on plastist
Finnish[fi]
Rakennustarvikkeet, erityisesti ikkunat, ovet ja pelastustikkaat palohälytyksiä varten, lasitusvälikkeet, välikepalat, kaikki edellä mainitut tuotteet muovista
French[fr]
Matériaux de construction, notamment fenêtres, portes et escaliers encastrés pour la protection en cas d'incendie, blocs de verrière, blocs d'écartement, tous les produits précités en matières plastiques
Hungarian[hu]
Építőanyagok, különösen ablakok, ajtók és beépített lépcsők tűzvédelmi célra, üvegező tömbök, távtartó tömbök, minden említett termék műanyagból
Italian[it]
Materiali per l'edilizia, in particolare finestre, porte e scale, ceppi di vetrate, ceppi distanziali, tutti suddetti articoli in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos, ypač skirtos langams, durims ir montuojamiems laiptams priešgaisrinės apsaugos reikmėms, langų stiklų juostos, tarpinės juostos, visos aukščiau nurodytos prekės iš plastiko
Latvian[lv]
Celtniecības materiāli, jo īpaši logi, durvis un iebūvējamās trepes ugunsdrošībai, iestiklošanas klucīši, distancēšanas klucīši, visas iepriekš minētās preces izgatavotas no plastmasas
Maltese[mt]
Materjal għall-bini, speċjalment twieqi, bibien u turġien integrati għal skopijiet ta' protezzjoni mill-ħruq, blokok ta' l-iglejżjar, blokok għad-distanza, l-oġġetti kollha msemmija magħmulin mill-plastik
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, met name ramen, deuren en inbouwtrappen voor brandwerende doeleinden, beglazingsblokken, afstandsblokken, alle voornoemde producten bestaande uit kunststof
Polish[pl]
Materiały budowlane, zwłaszcza okna, drzwi i schody do zabudowy do celów ochrony przeciwpożarowej, kloce do szklenia, kloce odległościowe, wszystkie wyżej wymienione towary złożone z tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Materiais de construção, em especial janelas, portas e escadas encastráveis para a protecção contra incêndios, blocos de envidraçamento, calhas, todos os produtos atrás referidas em matérias plásticas
Romanian[ro]
Materiale de constructii, in special ferestre, usi si scari rabatabile pentru protectia contra incendiilor, blocuri pentru montarea geamurilor, blocuri distantiere, toate produsele de mai sus din material plastic
Slovak[sk]
Stavebné materiály, predovšetkým okná, dvere a montážne schody pre protipožiarne účely, zasklievacie klátiky, dištančné klátiky, všetky vymenované tovary z plastu
Slovenian[sl]
Gradbeni materiali, predvsem okna, vrata in vgradne stopnice za požarno varnost, zastekljene klade, vse prej omenjeno blago iz umetnih mas
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial, speciellt fönster, dörrar och inbyggnadstrappor för brandskyddsändamål, glasningsklossar, distansklossar, alla ovannämnda varor bestående av plast