Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zaslechl jsem, že chystají taky přenosný.
English[en]
I heard they might be coming out with a portable.
Spanish[es]
He oído que podrían sacar un portátil.
French[fr]
J'ai entendu dire qu'ils pourraient présenter un portable.
Hebrew[he]
שמעתי שהם אולי עומדים להוציא נייד.
Croatian[hr]
Čujem da izlaze sa svojim prijenosnicima.
Hungarian[hu]
Azt beszélik, hordozható gépet terveznek.
Italian[it]
Ho sentito che anche loro pensano di far uscire un portatile.
Dutch[nl]
Ze komen misschien ook met een laptop.
Polish[pl]
Słyszałem, że będą również mieli przenośny komputer.
Portuguese[pt]
Ouvi que talvez lançassem um portátil.
Russian[ru]
Я слышал, они тоже могут выпустить портативный ПК.
Serbian[sr]
Čujem da izlaze sa svojim prijenosnicima.
Turkish[tr]
Taşınabilir piyasasına girebileceğine dair bir şeyler duydum.