Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- понастоящем транспортните министри в региона планират инвестиции в инфраструктурата по координиран начин;
Czech[cs]
- ministerstva dopravy v regionu nyní plánují investice do infrastruktury koordinovaně,
Danish[da]
- Transportministerierne i regionen koordinerer nu planlægningen af deres investeringer i infrastruktur.
German[de]
- Die Verkehrsministerien im Ostseeraum koordinieren inzwischen die Planung ihrer Infrastrukturinvestitionen.
Greek[el]
- Τα υπουργεία μεταφορών της περιοχής τώρα σχεδιάζουν τις επενδύσεις σε υποδομές με συντονισμένο τρόπο.
English[en]
- Transport ministries in the Region now plan infrastructure investments in a coordinated way
Spanish[es]
- Los Ministerios de Transporte de la región han pasado a planificar las inversiones en infraestructuras de forma coordinada.
Estonian[et]
- Piirkonna transpordiministeeriumid kavandavad oma investeeringuid taristutesse nüüd koordineeritult.
Finnish[fi]
- Alueen liikenneministeriöt suunnittelevat nyt infrastruktuuria koskevat investointinsa koordinoidusti.
French[fr]
- Les ministères des Transports de la région planifient désormais les investissements dans l’infrastructure de façon coordonnée.
Hungarian[hu]
- A régió közlekedési minisztériumai összehangolt infrastrukturális beruházásokat terveznek.
Italian[it]
- I ministeri dei trasporti della regione pianificano ormai gli investimenti in infrastrutture in modo coordinato.
Lithuanian[lt]
- Regiono transporto ministerijos dabar koordinuotai planuoja investicijas į infrastruktūrą.
Latvian[lv]
- reģiona transporta ministrijas pašlaik koordinēti plāno ieguldījumus infrastruktūrā;
Maltese[mt]
- Il-ministeri tat-trasport fir-Reġjun issa qed jippjanaw investimenti ta' infrastruttura b'mod koordinat.
Dutch[nl]
- De ministeries van Vervoer in de regio plannen nu op een gecoördineerde manier infrastructuurinvesteringen.
Polish[pl]
- Ministerstwa transportu w regionie planują obecnie inwestycje infrastrukturalne w sposób skoordynowany
Portuguese[pt]
- Os ministérios dos transportes da região podem agora planificar investimentos de infra-estruturas de modo coordenado
Romanian[ro]
- Ministerele de transport din regiune planifică, în prezent, investițiile în infrastructură în mod coordonat.
Slovak[sk]
- Ministerstvá dopravy v regióne teraz plánujú investície do infraštruktúry koordinovaným spôsobom.
Slovenian[sl]
- ministrstva za promet v regiji zdaj načrtujejo naložbe v infrastrukturo na usklajen način;
Swedish[sv]
- Transportministerierna i regionen planerar nu investeringar i infrastruktur på ett samordnat sätt.