Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lønforhandlingerne mellem arbejdsmarkedets parter skal føres i euro i 2001.
German[de]
Die Tarifverhandlungen im Jahr 2001 sollten in Euro geführt werden.
Greek[el]
Οι μισθολογικές διαπραγματεύσεις μεταξύ των κοινωνικών εταίρων θα πρέπει να διεξαχθούν το 2001 σε ευρώ.
English[en]
Wage negotiations between management and labour should be conducted in euro in 2001.
Spanish[es]
Las negociaciones salariales entre los interlocutores sociales deberán realizarse en euros en 2001.
Finnish[fi]
Työmarkkinaosapuolten välisissä palkkaneuvotteluissa olisi käytettävä euroa vuodesta 2001 lähtien.
French[fr]
Les négociations salariales entre les partenaires sociaux devraient être conduites en euros en 2001.
Italian[it]
Le trattative salariali tra le parti sociali nel 2001 dovrebbero essere condotte in euro.
Dutch[nl]
De loononderhandelingen tussen de sociale partners zouden in 2001 in euro moeten worden gevoerd.
Portuguese[pt]
Em 2001, as negociações salariais entre os parceiros sociais devem ser realizadas em euros.
Swedish[sv]
Löneförhandlingarna mellan arbetsmarknadens parter bör från och med 2001 bedrivas i euro.