Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трегери, изработени от метал, за употреба при строителство и подсилване на бетонни, тухлени и стени с блокова конструкция
Czech[cs]
Kovové stavební překlady pro použití na stavbách a ke zpevňování betonových, cihlových a panelových zdí
Danish[da]
Overliggere fremstillet af metal til brug ved konstruktion og forstærkning af beton-, murstens- og blokmurværksvægge
German[de]
Sturzträger aus Metall zur Verwendung beim Bau und bei der Betonbewehrung, für Ziegel- und Blockmauerwerk
Greek[el]
Μεταλλικά υπέρθυρα για χρήση στην κατασκευή και τον οπλισμό τοίχων από σκυρόδεμα, οπτόπλινθους και κυβόλιθους
English[en]
Lintels made of metal for use in the construction and reinforcement of concrete, brick and block-work walls
Spanish[es]
Dinteles de metal para su uso en la construcción y refuerzo de paredes de hormigón, ladrillo y trabajos con bloques
Estonian[et]
Ehituses ja betooni tugevdamisel, tellis- ja betoonplokkseintes kasutatavad metallist uksepealistused
Finnish[fi]
Betoni-, tiili- ja harkkoseinien rakentamisessa ja vahvistamisessa käytettävät metallikamanat
French[fr]
Linteaux métalliques destinés à la construction et à l'armature de murs en béton, briques et parpaing
Hungarian[hu]
Nyílásáthidaló gerendák fémből beton-, tégla- és blokkfalazat építéséhez és megerősítéséhez
Italian[it]
Fermi metallici per la costruzione e rinforzo in pareti di cemento, mattoni e blocchi
Lithuanian[lt]
Metalinės sąramos, skirtos naudoti betono, plytų ir blokelių sienoms statyti ir sutvirtinti
Latvian[lv]
Pārsedzes no metāla izmantošanai betona, ķieģeļu un bloka sienu būvēšanā un stiprināšanā
Maltese[mt]
Blat magħmulin mill-metall għall-użu fil-kostruzzjoni u fir-rinforz tal-konkrit, tal-briks u tal-ħitan tal-blockwork
Dutch[nl]
Dorpels vervaardigd van metaal voor de bouw en versteviging van betonnen en bakstenen wanden en wanden in blokverband
Polish[pl]
Nadproża metalowe do użytku w budowaniu i wzmacnianiu ścian betonowych, ścian z cegieł i ścian bloków
Portuguese[pt]
Lintéis metálicos para a construção e o reforço de paredes de betão, de tijolo e de blocos
Romanian[ro]
Buandrugi realizati din metal utilizati in constructii si la consolidarea peretilor din beton, caramida si blocuri de piatra
Slovak[sk]
Kovové prahy na výrobu a spevňovanie betónových, tehlových a tvárnicových stien
Slovenian[sl]
Kovinske kritine za gradbeništvo in ojačanje betona, opek in opečnih sten
Swedish[sv]
Överliggare gjorda av metall för konstruktion och armering av betong, tegel- och blockväggar