Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Административният капацитет и сътрудничеството между институциите трябва да се засилят.
Czech[cs]
Je třeba zlepšit správní kapacitu a institucionální spolupráci.
Danish[da]
Den administrative kapacitet skal forøges og samarbejdet mellem institutionerne forbedres.
German[de]
Die Verwaltungskapazität und die Zusammenarbeit zwischen den Institutionen müssen gestärkt werden.
Greek[el]
Χρειάζεται ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας και της θεσμικής συνεργασίας.
English[en]
Administrative capacity and institutional co-operation need to be enhanced.
Spanish[es]
Es preciso reforzar la capacidad administrativa y la cooperación institucional.
Estonian[et]
Suurendada tuleb haldussuutlikkust ja tõhustada tuleb institutsioonidevahelist koostööd.
French[fr]
Les capacités administratives et la coopération institutionnelle doivent être renforcées.
Hungarian[hu]
Meg kell erősíteni az igazgatási kapacitást és az intézményi együttműködést.
Italian[it]
La capacità amministrativa e la cooperazione istituzionale vanno rafforzate.
Lithuanian[lt]
Reikia sustiprinti administracinius gebėjimus ir institucijų bendradarbiavimą.
Latvian[lv]
Jānostiprina administratīvās spējas un sadarbība starp iestādēm.
Maltese[mt]
Il-kapaċità amministrattiva u l-kooperazzjoni istituzzjonali għandhom jiġu msaħħa.
Dutch[nl]
De bestuurlijke capaciteit en de institutionele samenwerking moeten worden bevorderd.
Polish[pl]
Należy wzmocnić potencjał administracyjny i zintensyfikować współpracę międzyinstytucjonalną.
Portuguese[pt]
As capacidades administrativas e a cooperação institucional devem ser reforçadas.
Romanian[ro]
Capacitatea administrativă și cooperarea instituțională trebuie să fie consolidate.
Slovak[sk]
Je nutné posilniť administratívne kapacity a spoluprácu medzi inštitúciami.
Slovenian[sl]
Izboljšati je treba upravno usposobljenost in okrepiti institucionalno sodelovanje.
Swedish[sv]
Den administrativa kapaciteten och det institutionella samarbetet måste utökas.