Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако погледнете западните култури по света, онези които живеят по този начин са само незначителен процент.
Greek[el]
Αν πιάσετε τις Δυτικές κοινωνίες ανά την υφήλιο, ένα ελάχιστο ποσοστό ζει σε συστέγαση.
English[en]
If you look at Western cultures around the globe, those living in cohousing are just a fractional percent.
Spanish[es]
Si miran las culturas occidentales en el mundo, los que viven en la covivienda son solo un pequeño porcentaje.
French[fr]
En observant les cultures occidentales dans le monde, ceux qui choisissent l'habit partagé ne sont qu'un petit pourcentage.
Croatian[hr]
Ako pogledate zapadne kulture diljem svijeta, oni koje žive na ovakav način čine vrlo mali udio.
Italian[it]
Se guardate alle culture occidentali nel mondo, quelle che vivono nel cohousing sono solo una piccola percentuale.
Japanese[ja]
世界中の 西洋文化に目を向けると コ・ハウジング住宅に住むのは ごく一部の人たちです
Polish[pl]
Jeśli przyjrzymy się kulturom zachodnim, to wspólnoty cohousingowe stanowią tylko niewielki procent.
Portuguese[pt]
Se olharmos para as culturas ocidentais de todo o planeta, os que vivem em coabitação são uma pequena percentagem.
Romanian[ro]
Dacă ne uităm la culturile vestice de pe glob, cei care locuiesc astfel sunt un procent minuscul.
Russian[ru]
Если посмотреть на западные культуры по всему миру, те, которые живут в кохаузинге, составляют лишь крошечный процент.
Slovak[sk]
V západných kultúrach po celom svete žije v komunitnom bývaní len mizivé percento obyvateľov.
Serbian[sr]
Ако погледате западне културе широм света, они који живе у заједници представљају само незнатан проценат.
Telugu[te]
మనం ప్రపంచం అంతటా పాశ్చాత్య సంస్కృతిని చూస్తే కో హౌసింగ్ లో నివసించేవాళ్ళు చాలా తక్కువ శాతం ఉంటారు.
Turkish[tr]
Dünya çapında Batılı kültürlere bakacak olursanız ortak barınmayı tercih edenlerin sayısı çok az.
Ukrainian[uk]
Якщо ж ви поглянете на західні культури світу, люди, які мешкають в таких спільнотах, складають незначний відсоток.
Vietnamese[vi]
Khi bạn nhìn vào văn hóa phương Tây khắp thế giới, những người sống trong nhà chung chỉ là một phần nhỏ.