Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمْ يتدرّب لإنتظار الأمور.
Bulgarian[bg]
Не е обучен да чака.
Bosnian[bs]
Nije treniran da čeka.
Czech[cs]
Není vycvičený na to, aby vyčkával.
English[en]
He's not trained to wait things out.
Spanish[es]
Él no está entrenado para esperar a ver qué pasa.
Finnish[fi]
Sellaiset eivät odottele.
French[fr]
Il n'a pas été formé à attendre que les choses se passent.
Hebrew[he]
הוא לא מאומן להמתין עם דברים.
Croatian[hr]
Nije treniran da čeka.
Hungarian[hu]
Nem arra képezték, hogy kivárja a dolgokat.
Italian[it]
Non e'addestrato per avere pazienza.
Dutch[nl]
Hij is er niet op getraind om af te wachten.
Portuguese[pt]
Não treinou para esperar essas coisas.
Russian[ru]
Его учили не ждать у моря погоды.
Serbian[sr]
Nije treniran da čeka.
Turkish[tr]
O bekleyip görmek için eğitilmedi.