Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن تعمل معهم ؟
Bulgarian[bg]
И сега си заедно с тях?
Bosnian[bs]
A sad si se udruzio s njima?
English[en]
Αnd now you'νe joined hands with them?
Spanish[es]
¿Y ahora te has juntado con ellos?
Persian[fa]
و حالا تو باهاش دست دادي ؟
Indonesian[id]
Dan sekarang Anda sudah bergabung tangan dengan mereka?
Polish[pl]
A dzisiaj z nimi siedzisz.
Portuguese[pt]
E agora você juntou mãos com eles?
Romanian[ro]
Şi acum te-ai cuplat cu ei?
Turkish[tr]
Şimdi de onunla el mi sıkıştın?