Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Единично звено за контакт за обработка на исканията за възстановяване
Czech[cs]
Zřízení jednotného kontaktního místa pro vyřízení žádostí o vrácení
Danish[da]
Etablering af et enkelt kontaktpunkt for behandling af refusionskrav
German[de]
Einrichtung einer zentralen Anlaufstelle für die Bearbeitung der Erstattungsanträge
Greek[el]
Καθιέρωση ενιαίου σημείου επαφής για τη διεκπεραίωση των απαιτήσεων επιστροφής
English[en]
Set up a single point of contact for handling refund claims
Spanish[es]
Establecer una ventanilla única para gestionar reclamaciones de devolución
Estonian[et]
Luua tagasimakse nõuete käsitlemiseks ühtne kontaktpunkt
Finnish[fi]
Luodaan keskitetty yhteyspiste palautushakemusten käsittelyä varten
French[fr]
Instaurer un point de contact unique pour le traitement des demandes de remboursement
Croatian[hr]
Uspostava jedinstvene kontaktne točke za rukovanje zahtjevima za povrat
Hungarian[hu]
Egyablakos ügyintézés kialakítása a visszatérítési kérelmek kezeléséhez
Italian[it]
Istituzione di un unico punto di contatto per la gestione delle richieste di rimborso
Lithuanian[lt]
Prašymams grąžinti mokesčius nagrinėti įsteigti vieną bendrą informacinį punktą
Latvian[lv]
Izveidot vienotu kontaktpunktu atmaksas pieprasījumu apstrādei
Maltese[mt]
It-twaqqif ta’ punt ta’ kuntatt waħdieni għat-trattament ta’ talbiet għal rifużjoni
Dutch[nl]
Oprichting van één contactpunt voor de behandeling van terugbetalingsclaims
Polish[pl]
Ustanowienie pojedynczego punktu kontaktowego na potrzeby rozpatrywania wniosków o zwrot
Portuguese[pt]
Criação de um ponto de contacto único para o tratamento de pedidos de reembolso
Romanian[ro]
Înființarea unui punct unic de contact pentru tratarea cererilor de rambursare
Slovak[sk]
Vytvorenie jednotného kontaktného miesta pre vybavovanie žiadostí o vrátenie dane
Slovenian[sl]
Vzpostavitev enotne kontaktne točke za obravnavo zahtevkov za vračilo
Swedish[sv]
Inrätta en enda kontaktpunkt för handläggning av återbäringskrav