Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сеялки, машини за единични зърна, машини за засаждане
Czech[cs]
Secí stroje, secí stroje pro rozmístění jednotlivých zrn, sázecí stroje
Danish[da]
Såmaskiner, såmaskiner til såning af enkeltkorn, plantemaskiner
German[de]
Sämaschinen, Einzelkornsämaschinen, Pflanzmaschinen
Greek[el]
Μηχανήματα σποράς, σπαρτικές μηχανές, μηχανές φύτευσης
English[en]
Sowers (machines), single seed sowing machines, planters (machines)
Spanish[es]
Sembradoras, sembradoras grano a grano, máquinas sembradoras de plantones
Estonian[et]
Külvimasinad, üksikteralised külvikud, istutusmasinad
Finnish[fi]
Kylvökoneet, yksisiemenkylvökoneet, istutuskoneet
French[fr]
Semoirs, semoirs monograines, planteuses
Croatian[hr]
Sijačice, strojevi za sijanje jednog sjemena, strojevi za sjetvu
Hungarian[hu]
Vetőgépek, szemes vetőgépek, növényültető gépek
Italian[it]
Seminatrici, seminatrici a grani singoli, piantatori
Lithuanian[lt]
Sėjamosios, tiksliosios sėjamosios, sodinamosios
Latvian[lv]
Sējmašīnas, atsevišķu sēklas graudu sējmašīnas, sējmašīnas
Maltese[mt]
Magni għaż-żrigħ, magni għaż-żrigħ ta' żerriegħa individwali, magni għat-tħawwil ta' pjanti
Dutch[nl]
Zaaimachines, machines voor het zaaien van losse zaadjes, plantmachines
Polish[pl]
Siewniki, siewniki punktowe, maszyny do uprawy roślin
Portuguese[pt]
Semeadores, semeadores monogrão, plantadores
Romanian[ro]
Semănători [maşini], semănători bob cu bob, plantatoare
Slovak[sk]
Sejacie stroje, stroje na siatie jednotlivých semienok, stoje na sadenie
Slovenian[sl]
Sejalniki, sejalniki za posamezna zrna, sadilniki
Swedish[sv]
Såningsmaskiner, såmaskiner för enstaka sädeskorn, planteringsmaskiner