Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Програмите изчезват, Кастор.
Bangla[bn]
প্রোগ্রামগুলা ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে ।
Czech[cs]
Programy mizí, Castore.
Danish[da]
Programmer forsvinder.
German[de]
Programme verschwinden, Castor.
Greek[el]
Πρoγράμματα εξαφαvίζovται, Kάστoρ.
English[en]
Programs are disappearing.
Spanish[es]
Hay programas desapareciendo.
Estonian[et]
Koguaeg kaob programme, Castor.
Finnish[fi]
Ohjelmia katoaa.
French[fr]
Des programmes disparaissent, Castor.
Hebrew[he]
תוכנות נעלמות, קסטור.
Hungarian[hu]
Sorra tűnnek el a programok, Castor.
Indonesian[id]
Programnya sudah lenyap, Castor.
Icelandic[is]
Forritin hverfa, Castor.
Italian[it]
Sono scomparsi dei programmi, Castor.
Japanese[ja]
プログラム が 次々 と 消え て る 皆 で 全面 協力 する
Lithuanian[lt]
Programos dingsta, Kastorai.
Malay[ms]
Program yang hilang.
Norwegian[nb]
Programmer forsvinner.
Polish[pl]
Programy znikają.
Portuguese[pt]
Programas estão sumindo.
Romanian[ro]
Programele dispar, Castor.
Russian[ru]
Программы исчезают.
Slovenian[sl]
Programi izginjajo.
Albanian[sq]
Programet po zhduken, Kastor.
Turkish[tr]
Programlar yok oluyor.
Vietnamese[vi]
Các Chương Trình đang biến mất.