Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis Kommissionen efter dette samråd konstaterer:
German[de]
Kommt die Kommission nach dieser Anhörung zu dem Schluss,
Greek[el]
Όταν η Επιτροπή διαπιστώσει, μετά τις διαβουλεύσεις αυτές:
English[en]
Where, after such consultations, the Commission concludes:
Spanish[es]
Cuando la Comisión compruebe, tras esta consulta:
Finnish[fi]
Jos komissio katsoo tämän kuulemisen jälkeen,
French[fr]
Lorsque la Commission constate, après cette consultation:
Italian[it]
Se dopo la consultazione la Commissione constata che:
Dutch[nl]
Indien de Commissie na dit overleg constateert:
Portuguese[pt]
Se, após esta consulta, a Comissão verificar:
Swedish[sv]
Kommissionen skall efter samrådet vidta någon av följande åtgärder: