Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно предоставяне на новини и инфомация свързани с компютърни игри, видео игри и онлайн компютърни игри, онлайн видео игри, онлайн разговори за игри, онлайн състезания и други онлайн развлекателни услуги, всички включващи мултимедийно съдържание, а именно видео, филми, картини, изображения, текст, съдържание, създавано от потребители и аудио съдържание и свързана информация чрез интернет или други комуникационни и безжични мрежи
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě poskytování zpráv a informací týkajících se počítačových her, videoher a online počítačových her, online videoher, online herních setkání, online soutěží a jiných online zábavních služeb, všechny zaměřené na multimediální materiály, jmenovitě videa, filmy, obrazy, text, uživatelsky vytvořený obsah a audio obsah a související informace, prostřednictvím internetu a jiných komunikačních a bezdrátových sítí
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig formidling af nyheder og information vedrørende computerspil, videospil og onlinecomputerspil, onlinevideospil, online spillestævner, onlinekonkurrencer og anden onlineunderholdning, alle med multimediematerialer, nemlig videoer, film, billeder, tekst, brugergenereret indhold, lydindhold og information i forbindelse hermed via internettet og andre kommunikationsnetværk og trådløse netværk
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Nachrichten und Informationen in Bezug auf Computerspiele, Videospiele und Online-Computerspiele, Online-Videospiele, Online-Spielmessen, Online-Wettbewerben und anderen Online-Unterhaltungsdienstleistungen, alles mit Multimediamaterialien, nämlich mit Videos, Spielfilmen, Bildern, Texten, nutzergenerierten Inhalten, Audioinhalten und damit verbundenen Informationen über das Internet und andere Kommunikations- und drahtlose Netze
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή ειδήσεων και πληροφοριών σε σχέση με παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιντεοπαιχνίδια και επιγραμμικά παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, επιγραμμικά βιντεοπαιχνίδια, συνέδρια με θέμα τα παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, επιγραμμικούς διαγωνισμούς και άλλες επιγραμμικές υπηρεσίες ψυχαγωγίας, στο σύνολό τους με υλικό πολυμέσων, συγκεκριμένα βίντεο, κινηματογραφικές ταινίες, εικόνες, κείμενα, περιεχόμενο παραγόμενο από τον χρήστη, περιεχόμενο ήχου και σχετικές πληροφορίες, μέσω του Διαδικτύου και άλλων δικτύων επικοινωνίας και ασύρματων δικτύων
English[en]
Entertainment services, namely, providing news and information regarding computer games, video games and online computer games, online video games, online game conventions, online contests and other online entertainment services, all featuring multimedia materials, namely videos, movies, images, text, user-generated content, audio content and related information, via the Internet and other communication and wireless networks
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, en concreto, suministro de noticias e información relativas a juegos de ordenador, videojuegos y juegos informáticos en línea, videojuegos en línea, convenciones de juegos en línea, concursos en línea y otros servicios de esparcimiento en línea, todos con materiales multimedia en línea, en concreto vídeos, películas, imágenes, texto, contenido generado por el usuario, contenido de audio e información asociada, a través de Internet y otras redes de comunicación e inalámbricas
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt arvutimängude, videomängude ja sidusarvutimängude, sidusvideomängude, sidusmängukonventsioonide, sidusvõistluste ja muude sidusmeelelahutusteenuste alaste uudiste ja teabe pakkumine Interneti ja muude side- ning juhtmeta võrkude kaudu, kõik multimeediamaterjalidena, nimelt videolõikude, filmide, kujutiste, teksti, kasutajate loodud sisu, audiosisu ja sellega seotud teabena
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin sellaisten uutisten ja tietojen tarjoaminen, jotka koskevat tietokonepelejä, videopelejä ja online-tietokonepelejä, online-videopelejä, online-pelikäytäntöjä, online-kisoja ja muita online-viihdepalveluja, kaikissa on multimediasisältöä, nimittäin videoita, elokuvia, kuvia, tekstiä, käyttäjien luomaa sisältöä, äänisisältöä ja niihin liittyviä tietoja, Internetin ja muiden viestintä- ja langattomien verkkojen välityksellä
French[fr]
Services de divertissement, à savoir, fourniture d'actualités et d'informations sur des jeux informatiques, des jeux vidéo et des jeux informatiques en ligne, des jeux vidéo en ligne, des conventions de jeux en ligne, des concours en ligne et d'autres services récréatifs en ligne, tous proposant du contenu multimédia, à savoir des vidéos, des films, des images, des textes, du contenu généré par l'utilisateur, du contenu audio et des informations connexes, via l'internet et d'autres réseaux de communications et sans fil
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen számítógépes játékokra, videojátékokra és online számítógépes játékokra, online videojátékokra, online játéktalálkozókra, online versenyekre vonatkoznak, és más online szórakoztató szolgáltatások, melyek mindegyike multimédiás anyagokat, nevezetesen videoanyagokat, filmeket, képeket, szöveget, felhasználó által létrehozott tartalmat és hangtartalmat és kapcsolódó információt tartalmaz, az interneten és más kommunikációs és vezeték nélküli hálózatokon keresztül
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero fornitura di notizie e informazioni riguardanti giochi per computer, videogiochi e giochi per computer on-line, videogiochi on-line, convention di giochi on-line, concorsi on-line ed altri servizi di intrattenimento on-line, tutti con materiali multimediali, ovvero video, film, immagini, testi, contenuti generati da utente e contenuti audio e relative informazioni tramite Internet e altre reti di comunicazione e senza fili
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent naujienų ir informacijos apie kompiuterinius žaidimus, vaizdo žaidimus ir tiesioginio ryšio kompiuterinius žaidimus, tiesioginio ryšio vaizdo žaidimus, tiesioginio ryšio žaidimų konvencijas, tiesioginio ryšio varžybas ir kitas tiesioginio ryšio pramogines paslaugų, susijusių su daugialypės terpės medžiaga, būtent vaizdo įrašais, filmais, atvaizdais, tekstu, vartotojo sugeneruotu turiniu, garsiniu turiniu ir susijusia informacija, teikimas internetu ir kitais ryšio bei belaidžiais tinklais
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, ziņu un informācijas nodrošināšana saistībā ar datorspēlēm, videospēlēm un tiešsaistes datorspēlēm, tiešsaistes videospēlēm, tiešsaistes spēļu sanāksmēm, tiešsaistes sacensībām un citiem tiešsaistes pakalpojumiem, viss saistībā ar multivides materiāliem, proti, videoierakstiem, kinofilmām, attēliem, tekstu, lietotāju ģenerētu saturu, audio saturu un saistīto informāciju, izmantojot internetu un citus sakaru un bezvadu tīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri, provvista ta' aħbarijiet u informazzjoni dwar logħob tal-kompjuter, vidjowgejms u logħob tal-kompjuter onlajn, vidjowgejms onlajn, konvenzjonijiet tal-logħob onlajn, konkorsi onlajn u servizzi oħra tad-divertiment onlajn, li kollha fihom materjali multimedjali, jiġifieri vidjows, films taċ-ċinema, immaġni, test, kontenut iġġenerat mill-utenti, kontenut tal-awdjo u informazzjoni relatata, permezz tal-Internet u netwerks oħra tal-kommunikazzjoni u mingħajr fili
Dutch[nl]
Amusement, te weten verschaffing van nieuws en informatie betreffende computerspellen, videospellen en onlinecomputerspellen, onlinevideospellen, onlinespelbijeenkomsten, onlinewedstrijden en andere onlineontspanning, alle met multimediamateriaal, te weten video's, films, afbeeldingen, tekst, door gebruikers gegenereerd materiaal, geluidsmateriaal en aanverwante informatie, via internet of andere communicatienetwerken en draadloze netwerken
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie przez internet oraz inne sieci komunikacyjne i bezprzewodowe wiadomości i informacji w odniesieniu do gier komputerowych, gier wideo i gier komputerowych on-line, zebrań on-line w odniesieniu do gier, konkursów on-line i innych usług rozrywkowych on-line, wszyskich zawierających materiały multimedialne, mianowicie nagrania wideo, filmy, obrazy, tekst, treści tworzone przez użytkowników, treści audio oraz powiązane informacje
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento de notícias e informações relacionadas com jogos de computador, jogos de vídeo, jogos de computador em linha, jogos de vídeo em linha, convenções de jogos em linha, competições em linha e outros serviços de entretenimento em linha, todos relacionados com materiais multimédia, nomeadamente vídeos, filmes, imagens, textos, conteúdos criados pelo utilizador, conteúdos de áudio e informações afins, através da Internet e de outras redes de comunicações e sem fios
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume, furnizare de ştiri şi informaţii referitoare la jocuri de calculator, jocuri video şi jocuri pe calculator on-line, jocuri video online, convenţii de jocuri video, concursuri online şi alte servicii de divertisment online, toate conţinând materiale multimedia, şi anume videoclipuri, filme, imagini, texte, conţinut generat de utilizator, conţinut audio şi informaţii aferente, prin Internet şi alte reţele de comunicaţii şi fără fir
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite poskytovanie správ a informácií v oblasti počítačových hier, videohier a on-line počítačových hier, on-line videohier, on-line herných zjazdov, on-line súťaží a iných on-line zábavných služieb, všetky obsahujú multimediálne materiály, menovite videá, filmy, obrazy, text, obsah vytvorený užívateľmi zvukový obsah a súvisiace informácie, prostredníctvom internetu a iných komunikačných a bezdrôtových sietí
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer nudenje novic in informacij o računalniških igrah, video igrah in spletnih računalniških igrah, spletnih video igrah, spletnih igralniških zborovanj, spletnih tekmovanj in druge spletne razvedrilne storitve, vse z multimedijskimi materiali, in sicer video posnetki, filmi, slikami, besedili, uporabniško ustvarjenimi vsebinami, avdio vsebinami in povezanimi informacijami, preko interneta in drugih komunikacijskih in brezžičnih omrežij
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen, upplåtande av nyheter och information avseende datorspel, videospel och online-datorspel, online-videospel, online-spelkonventioner, online-tävlingar och andra online-underhållningstjänster, allt med multimediematerial, nämligen videor, spelfilmer, bilder, text, användargenererat innehåll, audioinnehåll och relaterad information, via Internet och annan kommunikation och trådlösa nätverk