Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما لم تبد الدول الأعضاء إرادة سياسية، سيجد المؤتمر نفسه في مأزق وسيكون من المستحيل الاتفاق على أية مقترحات، بغض النظر عن عدد ما يُعقد من اجتماعات ومناقشات.
English[en]
As long as political will is not displayed by member States, the Conference will find itself in an impasse and it will be impossible to agree on any proposals, no matter how many meetings and discussions are held.
Spanish[es]
Mientras los Estados miembros no demuestren tener voluntad política, la Conferencia seguirá estancada y no será posible acordar ninguna propuesta, independientemente de cuántas sesiones y debates se celebren.
French[fr]
Tant que les États ne feront pas montre de volonté politique, la Conférence se trouvera dans l’impasse et ne pourra s’entendre sur aucune proposition, quel que soit le nombre de séances et de discussions qu’elle tiendra.
Chinese[zh]
只要成员国没有显示出政治意愿,裁谈会就将陷入僵局,无法商定任何提案,不管举行多少次会议和讨论。