Besonderhede van voorbeeld: -6771148850041349522

Bulgarian

Започва да вярва, че заслужава повече от хуманното отношение от мъжа или консерви чили за вечеря

Czech

Začla věřit tomu, že si zaslouží více než manžela na sociálce nebo večeři z konzervy.

English

Started believing she deserved more than a welfare husband or a canned chili dinner.

Spanish

Comenzó a creer que ella merecía más que un marida rico, o una cena de ají enlatado.

French

Elle commençait à croire qu'elle méritait autre chose qu'un chômeur de mari ou qu'un Chili en boite au diner.

Hungarian

Kezdte azt hinni, hogy többet érdemel, mint egy szociális segélyen lévő férj, vagy a konzerv chili vacsora.

Italian

Ha iniziato a credere che meritasse piu'di un marito da previdenza sociale o una cena di chili in scatola.

Dutch

Begon te geloven dat ze meer verdiende dan een gewone echtgenoot of eten uit blik.

Polish

Zaczęła wierzyć, że zasługuje na coś więcej, niż mąż na zasiłku czy też obiady z puszki.

Portuguese

Começou a acreditar que ela merecia mais que uma pensão do marido, ou um chili enlatado para o jantar.

Romanian

inceput sa creada ea merita mai mult decat un sot de bunastare sau o cina chili conserve.

Turkish

Sosyal yardımla geçinen bir kocadan ya da konserve biberden daha fazlasını hak ettiğine inanmaya başlamıştı.