Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهدف مشروع الفقرة 4 إلى أن يوضِّح، من الناحية القانونية، أنَّ حقوق الأطراف والتزاماتهم لا تتأثر بتغيير الشكل (A/CN.9/834، الفقرة 61).
English[en]
Draft paragraph 4 is intended to clarify as a statement of law that the rights and obligations of the parties are not affected by the change of medium (A/CN.9/834, para.
Spanish[es]
El proyecto de párrafo 4 tiene por objeto aclarar, como precepto jurídico, que los derechos y obligaciones de las partes no se verán afectados por el cambio de soporte (A/CN.9/834, párr.
French[fr]
Le projet de paragraphe 4 doit permettre de préciser, comme déclaration de droit, que les droits et obligations des parties ne sont pas touchés par le changement de support (A/CN.9/834, par.