Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μόλις αρχίσω να κόβω θα κατέβεις.
English[en]
I start cutting, you'll get down.
Spanish[es]
Empezaré a cortar y bajarás.
Hebrew[he]
תרד כשאתחיל לחתוך.
Hungarian[hu]
Majd lejösz, ha elkezdem kivágni!
Italian[it]
Se inizio a tagliare, scenderai.
Dutch[nl]
Als ik begin te zagen, kom je wel beneden.
Portuguese[pt]
Se eu começar a cortar, você descerá.
Romanian[ro]
O să încep să-l tăi dacă nu coborî.
Slovenian[sl]
Če začnem rezati, boste prišli dol.
Albanian[sq]
Kur të filloj të prej, ti do të zbresesh.
Serbian[sr]
Kad počnem da režem, sićićeš.
Turkish[tr]
Kesmeye başlarsam, bal gibi de inersin.