Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По кое време си мислиш, че му е даден скополамина?
Czech[cs]
Kdy myslíte, že mu byl ten skopolamin podán?
German[de]
Wann glaubst du wurde ihm das Scopolamin gegeben?
Greek[el]
Τι ώρα θεωρείς ότι του χορηγήθηκε η σκοπολαμίνη;
English[en]
What time do you think he was given the scopolamine?
Spanish[es]
¿Hace cuánto crees que le dieron la escopolamina?
Finnish[fi]
Mihin aikaan luulet, että hänet huumattiin?
Croatian[hr]
Što misliš, kad mu je dat skopolamin?
Hungarian[hu]
Maga szerint mikor kaphatta a Scopolamine-t?
Italian[it]
A che ora pensa che gli sia stata data la scopolamina?
Portuguese[pt]
A que horas foi dada a escopolamina?
Romanian[ro]
La ce oră i s-a dat scopolamina?
Russian[ru]
Когда, по-вашему, ему дали скополамин?
Slovak[sk]
Kedy mu zhruba dali ten skopolamín?
Slovenian[sl]
Kdaj so mu dali skopolamin?
Serbian[sr]
Što misliš, kad mu je dat skopolamin?
Thai[th]
คุณคิดว่าเขาได้ ยาระงับประสาทกี่โมงคะ