Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der Agritourismusbetrieb " La Colmata " liegt im Herzen des "Valdichiana", einer fruchtbaren und weiten Ebene, die sich der Landwirtschaft verschrieben hat und in der heute noch die edle Rinderrasse "Chianina" gezüchtet wird. An die Trockenlegung durch die Lothringer Anfang des 19. Jahrhunderts, die diesem Gebiet nach finsteren Jahren der Invasionen, Kriege, Plünderungen und Versumpfungen zur heutigen Blüte verhalf, erinnert der Name des Anwesens, das Geschichte, Tradition und Wirtschaftsleben in sich vereint.
English[en]
The farm holidays "La Colmata" is situated in the hearth of Val di Chiana the fertile and wide plain famous for its agriculture and for the breeding of the vintage breed "chianina".
Spanish[es]
El centro de turismo rural La Colmata está situado en el corazón de la Valdichiana , una fértil y vasta llanura dedicada a la agricultura y todavía hoy área exclusiva de cría de la muy apreciada raza vacuna "chianina".
French[fr]
L'agritourisme "La Colmata" est situé dans le coeur de la "Valdichiana", la plaine fertile et vaste vouée à l'agriculture et encore aujourd'hui aire exclusive de l'élevage de la très appréciée race "Chianine". C'est juste à la mémoire de la bonification lorraine au début du XIX ème siècle qui rendit à cette zone l'actuelle prospérité depuis des ages obscurs, invasions, guerres, sacs, transformations en marais, que dérive le nom de la structure qui enferme en soi l'histoire, la tradition et l'économie.