Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
да включват средства за намаляване на последствията при удар с БВС;
Czech[cs]
zahrnuje prostředky ke snížení následků dynamiky nárazu bezpilotního letadla;
Danish[da]
omfatte midler til at mindske virkningen af UA'ets kollisionsdynamik
German[de]
die Wirkung der Aufprallenergie des UA reduzieren.
Greek[el]
περιλαμβάνουν μέσα για τον περιορισμό των επιπτώσεων της δυναμικής πρόσκρουσης του μηΕΑ·
English[en]
include means to reduce the effect of the UA impact dynamics;
Spanish[es]
incluir medios para reducir el efecto de la dinámica de impacto de la UA.
Estonian[et]
hõlmama vahendeid mehitamata õhusõiduki kokkupõrkedünaamika mõju vähendamiseks;
Finnish[fi]
sisältää keinon miehittämättömän ilma-aluksen törmäysvoiman pienentämiseen;
French[fr]
inclure le moyen de réduire l’effet de la dynamique d’impact de l’UA;
Croatian[hr]
pri tome moraju postojati sredstva kojima se smanjuje učinak dinamike eventualnog udara bespilotnog zrakoplova;
Hungarian[hu]
képes csökkenteni az UA ütközésdinamikai hatását;
Italian[it]
comprendano mezzi atti a ridurre l’effetto della dinamica di impatto dell’UA;
Lithuanian[lt]
apimtų bepiločio orlaivio smūgio dinamikos poveikio mažinimo priemones;
Latvian[lv]
ietver līdzekļus UA trieciena dinamikas mazināšanai;
Maltese[mt]
jinkludi mezz li jnaqqas l-effett tad-dinamiki tal-impatt tal-UA;
Dutch[nl]
middelen omvatten om de gevolgen van de impact van het UA te beperken;
Polish[pl]
obejmujący środki zmniejszania efektu uderzenia bezzałogowego statku powietrznego;
Portuguese[pt]
Incluir meios para reduzir o efeito da dinâmica do impacto do UA;
Romanian[ro]
să includă mijloace de reducere a efectului dinamicii impactului UA;
Slovak[sk]
zahŕňať prostriedky na zníženie následkov dynamiky nárazu bezpilotného lietadla;