Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пулсоксиметрията може да е полезна, но не е от значение за адекватното наблюдение
Czech[cs]
Pulzní oxymetrie může být užitečná, ale není nezbytná pro adekvátní monitoring
Danish[da]
Pulsoximetri kan være nyttig men er ikke nødvendig for tilstrækkelig overvågning
German[de]
Eine Pulsoximetrie kann für die Überwachung hilfreich sein, ist aber nicht essenziell
Greek[el]
Η παλμική οξυμετρία ίσως είναι χρήσιμη αλλά δεν είναι απαραίτητη για την επαρκή παρακολούθηση
English[en]
Pulse oximetry may be useful but is not essential for adequate monitoring
Spanish[es]
La pulsioximetría puede resultar útil pero no es esencial para conseguir un control adecuado
Estonian[et]
Pulssoksümeetria on adekvaatseks jälgimiseks kasulik, kuigi mitte hädavajalik
Finnish[fi]
Pulssioksimetristä voi olla hyötyä, mutta riittävä valvonta ei välttämättä edellytä sen käyttöä
French[fr]
Une oxymétrie de pouls peut être utile, mais n' est pas indispensable à une bonne surveillance
Hungarian[hu]
A megfelelő monitorozáshoz pulzoximéter alkalmazása hasznos, de nem feltétlenül szükséges
Italian[it]
Al fine di effettuare un monitoraggio adeguato potrebbe essere utile, pur non essendo indispensabile, l' utilizzo di uno strumento quale il pulsossimetro
Lithuanian[lt]
Gali būti naudinga, bet tinkamam stebėjimui nėra būtina pulso oksimetrija
Latvian[lv]
Var palīdzēt pulsa oksimetrija, taču tas nav būtiski adekvātas uzraudzības nodrošināšanai
Maltese[mt]
Jista ’ jkun ta ’ għajnuna li tkejjel il-livell ta ’ ossiġnu fid-demm minn fejn il-polz, iżda dan mhuwiex meħtieġ biex ikun hemm iċċekkjar xieraq
Polish[pl]
Pulsoksymetria może być pomocna, lecz nie jest konieczna w monitorowaniu
Portuguese[pt]
A oximetria de pulsação pode ser útil mas não é essencial para um controlo adequado
Romanian[ro]
Oximetria pulsului poate fi utilă dar nu este esenţială pentru o monitorizare adecvată
Slovak[sk]
Pulzová oximetria môže byť užitočná, na adekvátne monitorovanie sa však nevyžaduje
Swedish[sv]
Pulsoximetri kan användas men är inte nödvändigt för en adekvat övervakning