Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Ansættelseskontoret holder jævnligt møde med institutionerne med det formål at koordinere planlægningen af udvælgelsesprøverne og at forberede meddelelserne om udvælgelsesprøverne.
German[de]
* Das Amt für Personalauswahl hält regelmäßige Sitzungen mit den Organen ab, um die Planung von Auswahlverfahren und die Erstellung der Texte zur Bekanntgabe der Auswahlverfahren zu koordinieren.
Greek[el]
* Η Υπηρεσία προσλήψεων διοργανώνει τακτικές συσκέψεις με τα όργανα, με σκοπό το συντονισμό του προγραμματισμού των διαγωνισμών καθώς και την προετοιμασία των προκηρύξεων διαγωνισμών.
English[en]
* The Recruitment Office shall hold regular meetings with the Institutions in order to coordinate the preparation of competitions and the drafting of notices of competition.
Spanish[es]
* La Oficina de Contratación organizará reuniones periódicas con las instituciones a fin de coordinar la planificación de las oposiciones y la preparación de las convocatorias de oposición correspondientes.
Finnish[fi]
* Rekrytointitoimisto järjestää toimielinten kanssa säännöllisiä kokouksia kilpailujen suunnittelun ja kilpailuilmoitusten valmistelun koordinoimiseksi.
French[fr]
* L'Office de recrutement organise des réunions régulières avec les institutions afin de coordonner la planification des concours ainsi que la préparation des avis de concours.
Italian[it]
* L'Ufficio assunzioni organizza riunioni regolari con le istituzioni al fine di coordinare la pianificazione dei concorsi e la preparazione dei bandi di concorso.
Dutch[nl]
* Het aanwervingsbureau organiseert geregeld bijeenkomsten met de instellingen, ten einde de planning van de vergelijkende onderzoeken te coördineren en de aankondiging van de geplande vergelijkende onderzoeken voor te bereiden.
Portuguese[pt]
* O Serviço de Recrutamento organiza reuniões regulares com as instituições a fim de coordenar a planificação dos concursos e a preparação dos anúncios de concursos.
Swedish[sv]
* Rekryteringskontoret anordnar regelbundet möten med institutionerna för att samordna planeringen av uttagningsprov och utarbetandet av yttranden över uttagningsprovet.